1 00:00:15,807 --> 00:00:18,810 [♪ komor zene szól] 2 00:00:23,482 --> 00:00:25,234 Ó! 3 00:00:28,862 --> 00:00:30,656 Öt pillanat van az életemben 4 00:00:30,697 --> 00:00:33,534 ami nagyon nehéz volt nekem a Burning Mannél. 5 00:00:33,992 --> 00:00:38,497 És az idei előkészületek Ő egyike annak az ötnek. 6 00:00:39,081 --> 00:00:41,875 EGY HÓNAP AZ ÉGŐ EMBERRE 7 00:00:41,917 --> 00:00:43,502 [csengő] 8 00:00:44,336 --> 00:00:46,338 [mindenki ujjong] 9 00:00:46,880 --> 00:00:50,467 [Périfarkas] Hú, emlékszem, amikor a COVID csak elkezdett ütni, 10 00:00:50,509 --> 00:00:52,135 és hirtelen így álltunk: 11 00:00:52,177 --> 00:00:53,178 „Van egy lehetőség 12 00:00:53,220 --> 00:00:55,347 hogy Égő Ember ne csináld." 13 00:00:55,389 --> 00:00:58,058 Voltak vádak a képességeimről, 14 00:00:58,100 --> 00:01:00,394 arról, hogy alkalmas-e, 15 00:01:00,811 --> 00:01:03,480 és még ha tudnánk is adni az embereknek 16 00:01:03,522 --> 00:01:05,232 egy élmény ez megváltoztatná az életét. 17 00:01:05,274 --> 00:01:07,192 soha nem hittük hogy ezt megnyerjük, 18 00:01:07,234 --> 00:01:08,819 de itt vagyunk. 19 00:01:08,860 --> 00:01:10,904 [éljenzés és taps] 20 00:01:12,948 --> 00:01:14,074 [Marian Goodell] Mindezek ellenére, 21 00:01:14,116 --> 00:01:17,035 80.000 ember Jegyeket vettek. 22 00:01:18,078 --> 00:01:19,329 [Coyote nevet] 23 00:01:19,371 --> 00:01:20,831 Mm! 24 00:01:20,872 --> 00:01:22,416 [mindenki ujjong] 25 00:01:22,457 --> 00:01:24,084 [♪ ütős zene szól] 26 00:01:26,378 --> 00:01:27,879 Ezt mindenkinek el kell játszania. 27 00:01:27,920 --> 00:01:29,214 Tedd rá a kezed. 28 00:01:29,256 --> 00:01:30,257 Tedd fel. Gyerünk. 29 00:01:30,299 --> 00:01:31,717 -Csináld. -[mindenki ujjong] 30 00:01:32,843 --> 00:01:36,513 hivatalosan kijelentem őket Black Rock City 2022. 31 00:01:36,555 --> 00:01:37,848 Ébren álmok. 32 00:01:37,889 --> 00:01:39,683 -Igen! -[mindenki ujjong] 33 00:01:39,725 --> 00:01:41,893 [♪ elektronikus zene szól] 34 00:01:46,815 --> 00:01:49,318 [Marian] Az emberek akarják a teljes élményt. 35 00:01:50,652 --> 00:01:53,113 Több mint 400 van művészeti projektek, 36 00:01:53,780 --> 00:01:56,241 1200 tábor, 37 00:01:56,283 --> 00:01:58,869 és sok ember kell hozzá 38 00:01:58,910 --> 00:02:01,121 és egy csomó pénzt elérni azt. 39 00:02:05,083 --> 00:02:06,209 [zászlók lobognak] 40 00:02:06,251 --> 00:02:07,252 [fúj a szél] 41 00:02:08,294 --> 00:02:10,547 [Kanizzle] Szia BMIR 94.5! 42 00:02:10,589 --> 00:02:12,549 az Ember Hangja. 43 00:02:12,591 --> 00:02:14,301 Aki részt vett hogy Renegade Burn 44 00:02:14,343 --> 00:02:17,554 azt hitték, hogy ez egy visszatérés a Burning Man lényegéhez. 45 00:02:17,596 --> 00:02:19,222 Azt hitték, hogy Black Rock City 46 00:02:19,222 --> 00:02:20,974 park lett belőle a gazdagok szórakoztatásáról. 47 00:02:21,016 --> 00:02:23,644 Nagyon nagy. Nagyon drága. 48 00:02:23,685 --> 00:02:25,270 Nagyon kommersz. 49 00:02:25,646 --> 00:02:28,607 A kérdés: lehet A Burning Man folytatja a felajánlást 50 00:02:28,649 --> 00:02:30,817 egy élmény transzformátor? 51 00:02:30,859 --> 00:02:33,737 Vagy lettünk a mi áldozatainkban saját siker? 52 00:02:33,779 --> 00:02:35,781 [távoli ujjongás] 53 00:02:37,240 --> 00:02:39,201 [♪ éteri zene szól] 54 00:02:46,958 --> 00:02:48,793 [♪ a zene felerősödik] 55 00:03:02,474 --> 00:03:06,061 BURNING MAN FESZTIVÁL: A TE TÖRTÉNETED 56 00:03:10,565 --> 00:03:13,402 ÉBREDŐ ÁLOMOK 57 00:03:14,069 --> 00:03:15,821 [homályos beszélgetések] 58 00:03:18,490 --> 00:03:20,534 FŐBEJÁRÁS, 23:00 59 00:03:20,575 --> 00:03:23,203 [Lindsay Handren] Én voltam ebben a járműben reggel 7-től. 60 00:03:23,245 --> 00:03:24,329 Szóval... 61 00:03:24,996 --> 00:03:26,123 [sóhajt] 62 00:03:26,164 --> 00:03:27,916 ...kicsit kétségbe vagyok esve. [kuncogás] 63 00:03:29,209 --> 00:03:30,794 [égő] Voltál már itt? 64 00:03:30,836 --> 00:03:32,963 -Nem, soha. -Ó. 65 00:03:33,004 --> 00:03:35,132 sajnálom. 66 00:03:35,173 --> 00:03:37,341 neked lesz hogy kiszálljon a kocsiból. 67 00:03:37,384 --> 00:03:39,010 [nevet] 68 00:03:42,013 --> 00:03:45,016 [égő] Dust Angel Jól sikerült. 69 00:03:45,058 --> 00:03:46,643 Én már igazi égő vagyok. 70 00:03:46,685 --> 00:03:47,728 [harang] 71 00:03:52,232 --> 00:03:53,859 Ez a mi táborunk? 72 00:03:55,569 --> 00:03:58,697 Ez... ez az egész káosz. 73 00:03:59,239 --> 00:04:00,532 [nevet] 74 00:04:01,950 --> 00:04:03,535 Én... tudom 75 00:04:03,577 --> 00:04:06,663 eloszlása és térképe 76 00:04:06,705 --> 00:04:09,207 légi felvételből. 77 00:04:10,876 --> 00:04:12,669 már éltem és a légzés 78 00:04:12,711 --> 00:04:14,921 a Burning Man élmény a virtuális valóságban 79 00:04:14,963 --> 00:04:16,673 az elmúlt két év során. 80 00:04:16,714 --> 00:04:18,759 -[égő] Találkozunk ott. -[Lindsay] Ölelj. 81 00:04:18,800 --> 00:04:20,677 -[égő] Örülök, hogy találkoztunk. -[Lindsay] Igen. 82 00:04:20,719 --> 00:04:23,096 Ez volt az életem vonala. 83 00:04:23,889 --> 00:04:26,558 Egyedül élek, csak a kutyám és én. 84 00:04:27,434 --> 00:04:29,269 [fúj a szél] 85 00:04:29,311 --> 00:04:31,563 voltam nagyon izgatott, hogy ide kerülhetek. 86 00:04:31,605 --> 00:04:33,482 - [robbanás] -[mindenki ujjong] 87 00:04:37,903 --> 00:04:39,404 hol a fenében vagyok? 88 00:04:40,655 --> 00:04:42,282 nagyon össze vagyok zavarodva. 89 00:04:43,909 --> 00:04:45,534 [lázadó hangok] 90 00:04:45,577 --> 00:04:47,579 [♪ tánczene szól teljes hangerőn] 91 00:04:49,164 --> 00:04:50,457 VASÁRNAP, 1. NAP 92 00:04:50,499 --> 00:04:52,250 [rádióműsorvezető] Az Ember Hangja. 93 00:04:52,292 --> 00:04:54,711 A Black Rock City hangja. 94 00:04:54,753 --> 00:04:56,630 [rádióműsorvezető] Ébren álmok. 95 00:04:57,756 --> 00:04:59,633 [Kanizzle] Szia BMIR 94.5! 96 00:04:59,674 --> 00:05:01,092 az Ember Hangja. 97 00:05:01,134 --> 00:05:02,469 Ez itt Kanizzle. 98 00:05:02,511 --> 00:05:04,471 És itt ülök most a stúdióban 99 00:05:04,513 --> 00:05:06,223 kedves barátommal, DA-val. 100 00:05:06,264 --> 00:05:08,099 Eltelt három év, testvér 101 00:05:08,141 --> 00:05:10,936 [DA] Három év. Itt vagyunk. 102 00:05:10,977 --> 00:05:13,438 -És sikerült visszatérnünk. -[Kanizzle] Visszaértünk. 103 00:05:13,480 --> 00:05:15,106 [DA] Black Rock Citybe. 104 00:05:15,607 --> 00:05:17,567 [Kanizzle] Barátom, ez az időjárás Ez nem vicc. 105 00:05:17,609 --> 00:05:20,904 39,5 fokra emelkedik, 24 km/h széllökések 106 00:05:20,946 --> 00:05:23,657 és rengeteg por késleltet minket. 107 00:05:23,698 --> 00:05:25,617 [DA] Igen, itthon vagyunk. 108 00:05:26,201 --> 00:05:27,285 [Túlfeszültség] Wuu! 109 00:05:28,370 --> 00:05:31,331 Gyerünk, barátom! Hadd jöjjön! 110 00:05:31,373 --> 00:05:32,957 Ezzel fogunk foglalkozni. 111 00:05:32,999 --> 00:05:34,292 [Erin Douglas] Por. 112 00:05:35,460 --> 00:05:37,754 dolgoztam több mint egy évig 113 00:05:37,796 --> 00:05:40,340 az első telepítésemnél nagyszabású művészi 114 00:05:40,382 --> 00:05:41,550 a Burning Mannél. 115 00:05:43,218 --> 00:05:45,303 Ez rendkívül drága és nehéz. 116 00:05:46,137 --> 00:05:48,974 Remélem megmarad ahogy elképzeltem 117 00:05:49,015 --> 00:05:51,268 és fújjon a szél. 118 00:05:51,308 --> 00:05:52,310 készen állsz? 119 00:05:53,520 --> 00:05:55,272 [Zoe Nightingale] Mi újság, Burning Man? 120 00:05:55,313 --> 00:05:56,815 Mi újság, vesztesek? 121 00:05:56,857 --> 00:05:59,442 Sok sikert a nyaraláshoz drágább és borzalmas 122 00:05:59,484 --> 00:06:00,443 életükből. Igen! 123 00:06:00,485 --> 00:06:02,487 Átkozott! 124 00:06:02,529 --> 00:06:04,364 [Kanizzle] A sorban ülve, 125 00:06:04,406 --> 00:06:07,033 sütni a nap alatt, három óra az érkezésig az ajtóban, 126 00:06:07,075 --> 00:06:08,451 és megkérdezed magadtól: 127 00:06:08,451 --> 00:06:10,120 "Így fogom túlélni a nyaralásom?" 128 00:06:10,161 --> 00:06:12,122 macit látok! 129 00:06:12,163 --> 00:06:13,623 -Egy maci? Ahol? -Ott. 130 00:06:13,665 --> 00:06:15,333 [égő] A szélsőségben? 131 00:06:15,375 --> 00:06:17,377 [Kanizzle] De semmi baj. Már majdnem ott vagy. 132 00:06:17,419 --> 00:06:20,380 Egy hét eleje a tiszta varázslat a tengerparton. 133 00:06:20,922 --> 00:06:23,008 Csúcspontja a Burning az ember szombaton 134 00:06:23,049 --> 00:06:24,467 és személyes kedvencem, 135 00:06:24,467 --> 00:06:26,595 a Templom felgyújtása vasárnap este. 136 00:06:27,721 --> 00:06:29,681 Hosszú idő telt el, 137 00:06:29,723 --> 00:06:31,850 és boldog vagyok hogy visszatérjek. 138 00:06:39,733 --> 00:06:42,903 [homályos beszélgetések a háttérben] 139 00:06:42,944 --> 00:06:44,029 már megérkeztem. 140 00:06:46,197 --> 00:06:47,407 [harang] 141 00:06:48,617 --> 00:06:51,161 [1. égő] Megérdemled! Megérdemelted! 142 00:06:51,161 --> 00:06:52,996 [2. égő] Most az vagy Black Rock polgára. 143 00:06:53,038 --> 00:06:54,664 Készen áll a gurulásra a porban? 144 00:06:54,706 --> 00:06:56,207 tudok gurulni a porban. 145 00:06:56,249 --> 00:06:57,500 meg tudom csinálni. 146 00:06:58,209 --> 00:07:01,171 [1. égő] Be kell szállni a porban. Ott. 147 00:07:01,212 --> 00:07:02,589 [2. égő] Igen. Igen. Igen. Igen. 148 00:07:02,631 --> 00:07:04,341 Ez kell nekünk amit csinálsz 149 00:07:04,382 --> 00:07:05,592 Forgassa a porba. 150 00:07:05,634 --> 00:07:07,218 hemperegek. 151 00:07:07,802 --> 00:07:11,056 [1. égő] Gyönyörű. Üdvözöljük a Burning Man! 152 00:07:11,097 --> 00:07:12,307 most itt vagyok. 153 00:07:12,891 --> 00:07:14,059 én vagyok! 154 00:07:14,726 --> 00:07:16,186 A porban. 155 00:07:16,227 --> 00:07:17,395 Nagyon jó. 156 00:07:20,732 --> 00:07:22,525 [égő] Köszönöm mindenkinek. 157 00:07:22,567 --> 00:07:25,070 ROOTPILE TÁBOR 158 00:07:25,111 --> 00:07:26,696 [♪ "Acélsínek" játszik gitáron szerző: Louisa Branscomb] 159 00:07:26,738 --> 00:07:27,906 [éneklő személy] 160 00:07:27,948 --> 00:07:29,658 ♪♪ 161 00:07:32,744 --> 00:07:35,246 ♪♪ 162 00:07:35,288 --> 00:07:36,790 [Ray Christian] Találkoztam Rootpile-vel 163 00:07:36,831 --> 00:07:37,916 keresztül élő szomszédomtól 164 00:07:37,957 --> 00:07:39,709 a hegy másik oldalán. 165 00:07:39,751 --> 00:07:41,044 Fixxernek hívják. 166 00:07:41,086 --> 00:07:43,129 -[Fixxer] Hogy vagy? -[Ray] Fixer. 167 00:07:43,171 --> 00:07:45,715 Helló! Hogy vagy? Tetszik ez a púder? 168 00:07:45,757 --> 00:07:46,925 [Ray] Haver, persze. 169 00:07:46,967 --> 00:07:48,468 Hagyd abba a szart. 170 00:07:48,510 --> 00:07:51,221 Jövök, barátom. Adj egy percet. 171 00:07:51,262 --> 00:07:52,097 Átkozott. 172 00:07:52,138 --> 00:07:55,141 [♪ halk zene szól] 173 00:08:00,271 --> 00:08:02,399 A srác volt 20 éve a hadseregben, 174 00:08:02,440 --> 00:08:03,775 és nem verhet sátrat kampányt. 175 00:08:03,817 --> 00:08:05,902 Hát nem egyben aludt. 176 00:08:05,944 --> 00:08:09,489 Az Egyesült Államok hadserege Nem alszik sátorban. 177 00:08:11,825 --> 00:08:14,786 Ha könnyű lenne, Nem szeretnék belekeveredni. 178 00:08:17,497 --> 00:08:21,501 Az egész gondolat, hogy nehéz Igazából ez vonzott. 179 00:08:25,338 --> 00:08:27,340 [homályos beszélgetések] 180 00:08:29,134 --> 00:08:30,427 [angolul beszél] 181 00:08:30,468 --> 00:08:31,845 [dob szól] 182 00:08:33,554 --> 00:08:35,306 [homályos beszélgetések] 183 00:08:36,725 --> 00:08:39,436 [homályos sikolyok] 184 00:08:39,477 --> 00:08:42,272 [rádióműsorvezető] BMIR 94,5, 185 00:08:42,313 --> 00:08:44,607 az Ember Hangja és a Black Rock City hangja, 186 00:08:44,649 --> 00:08:47,152 ha kevésbé kedvelik őket nemi identitások. 187 00:08:48,236 --> 00:08:51,322 Már itt tartunk. Ebbe kezdünk bele. 188 00:08:51,906 --> 00:08:54,367 Az időjárás az többnyire világos. 189 00:08:54,409 --> 00:08:56,494 Minimum 17. Nem nagy ügy. 190 00:08:57,037 --> 00:08:58,955 Ideje kimenni. Szálljon fel a biciklire. 191 00:08:58,997 --> 00:09:01,166 Művészautóra. Feláll. 192 00:09:01,207 --> 00:09:04,294 Ha ez hiányzik, meg fogják bánni. 193 00:09:04,294 --> 00:09:06,671 [tuning vonós hangszerek] 194 00:09:12,886 --> 00:09:15,889 [♪ zenekari zene szól] 195 00:09:18,850 --> 00:09:21,686 BLACK ROCK CITY FILHARMÓNIA 196 00:09:29,027 --> 00:09:30,695 [égő üvölt] 197 00:09:33,323 --> 00:09:35,325 [rádióműsorvezető] Legyen tapasztalatod. Csinálj valami furcsát. 198 00:09:35,366 --> 00:09:37,285 [♪ operát énekel] 199 00:09:43,917 --> 00:09:45,043 [hallhatatlan] 200 00:09:46,044 --> 00:09:47,504 [dühösen sikoltozik] 201 00:09:48,088 --> 00:09:50,381 [♪ folytatja az opera éneklését] 202 00:09:53,093 --> 00:09:54,094 [angolul beszél] 203 00:09:55,261 --> 00:09:57,514 [Lindsay] Tudtam, hogy ez valami nagyon... 204 00:09:57,555 --> 00:09:59,557 nekem más. 205 00:09:59,599 --> 00:10:01,351 rájöttem... 206 00:10:01,392 --> 00:10:04,229 ez mennyire kivesz engem a komfortzónámból. 207 00:10:04,270 --> 00:10:06,940 [♪ trombitazene szól] 208 00:10:08,066 --> 00:10:09,400 [az emberek ujjonganak] 209 00:10:10,985 --> 00:10:12,320 [homályos beszélgetések] 210 00:10:16,574 --> 00:10:18,201 majdnem egy órája, 211 00:10:18,201 --> 00:10:20,411 Alig láttam a kezem az arcom előtt. 212 00:10:21,162 --> 00:10:22,455 És most... 213 00:10:22,497 --> 00:10:23,373 Csokoládé? 214 00:10:23,414 --> 00:10:24,749 Csoki gomba? 215 00:10:24,791 --> 00:10:27,252 Világos. Miért ne? 216 00:10:28,294 --> 00:10:29,879 [égő] Nulla pont huszonöt gramm. 217 00:10:29,921 --> 00:10:31,464 Nagyon-nagyon keveset. 218 00:10:33,675 --> 00:10:34,968 [Ray] Valamiért 219 00:10:35,009 --> 00:10:37,345 gomba úgy tűnik nagyon népszerű itt. 220 00:10:38,346 --> 00:10:40,807 az emberek kedvelik őket zöldségeiket a Burning Mannél. 221 00:10:40,849 --> 00:10:43,977 [♪ "Apa Óceán" játszik: Ben Bohmer Remix, Monolink] 222 00:10:55,155 --> 00:10:59,617 ♪♪ 223 00:11:06,624 --> 00:11:10,628 ♪♪ 224 00:11:20,722 --> 00:11:22,724 [♪ a zene elhalkul] 225 00:11:24,309 --> 00:11:27,770 [Kanizzle] BMIR 94,5, az Ember Hangja. 226 00:11:27,812 --> 00:11:30,648 Barátunk, Bronto jön nálunk exkluzív. 227 00:11:30,690 --> 00:11:31,816 [Bronto] Exkluzív. 228 00:11:31,858 --> 00:11:34,986 A Burning Man vezérigazgatója, Marian Goodell 229 00:11:35,028 --> 00:11:37,780 elmondja egyetlen beszédét a tengerparton 230 00:11:37,822 --> 00:11:39,157 14:00 órakor 231 00:11:39,199 --> 00:11:41,659 Megtehetik mindenféle kérdés. 232 00:11:41,701 --> 00:11:43,536 -Szuper lesz. -[Kanizzle] 2:30 a J. 233 00:11:47,498 --> 00:11:48,958 [Marian] A kezek itt, az ottani. 234 00:11:49,000 --> 00:11:50,793 -[1-es égő] Én? -Igen. 235 00:11:50,793 --> 00:11:52,295 [1. égő] Mik azok a legnagyobb nehézségeket a Burning Man-től? 236 00:11:52,295 --> 00:11:54,547 Mik azok a legnagyobb nehézségek? 237 00:11:54,589 --> 00:11:56,841 A legnehezebb része 238 00:11:56,883 --> 00:11:58,635 az összes utazásomból Égő emberrel 239 00:11:58,676 --> 00:12:01,721 kétségtelenül az volt, segít fenntartani éljen a szervezet 240 00:12:01,763 --> 00:12:03,181 COVID alatt. 241 00:12:03,223 --> 00:12:07,685 És akkor az utolsó szakasz hogy idehozz minket 242 00:12:07,727 --> 00:12:09,979 Hihetetlenül nehéz volt. 243 00:12:10,021 --> 00:12:13,107 le vagyok nyűgözve. 244 00:12:15,693 --> 00:12:16,694 [sóhajt] 245 00:12:17,528 --> 00:12:20,490 nagyon büszke vagyok közösségünké. 246 00:12:20,531 --> 00:12:23,117 20 000 egyedi emberi lény 247 00:12:23,159 --> 00:12:24,994 hozzájárulásokat tett 248 00:12:25,036 --> 00:12:27,914 a túlélésért a Burning Man-től. 249 00:12:27,956 --> 00:12:31,751 Ezekben a pillanatokban hihetetlen stressz és kihívás, 250 00:12:31,793 --> 00:12:34,837 Azt hiszem, itt kihívást jelentünk magunknak. és növekedünk. 251 00:12:34,879 --> 00:12:36,005 RENDBEN. 252 00:12:36,047 --> 00:12:38,424 Az a jövőkép, amivel rendelkezel, 253 00:12:38,466 --> 00:12:40,593 milyen lehetőségeket és látod a kihívásokat? 254 00:12:40,635 --> 00:12:43,054 Lehetőségek és kihívások a jövőért? 255 00:12:43,096 --> 00:12:45,181 beszélhetünk hogy néz ki a jövő 256 00:12:45,223 --> 00:12:47,517 és az utódlás. 257 00:12:47,558 --> 00:12:49,394 Mindig lesz női vezérigazgató? 258 00:12:50,937 --> 00:12:52,563 mi fog történni Mikor elmentem? 259 00:12:52,605 --> 00:12:54,774 [mindenki ujjong] 260 00:12:55,483 --> 00:12:57,902 Hátha valaki úgy gondolja mennem kéne... 261 00:12:57,944 --> 00:12:59,904 már régóta ott vagyok ezt csinálva. 262 00:13:00,488 --> 00:13:02,532 [Kimbal Musk] Amikor hallottam először volt 263 00:13:02,573 --> 00:13:04,200 a Burning Man vezérigazgatója, 264 00:13:04,242 --> 00:13:06,035 nem értettem Mit csinált az a személy? 265 00:13:06,077 --> 00:13:07,912 [nevet] Hé... 266 00:13:07,954 --> 00:13:11,040 Már beszéltem Mariannal az utódlási tervekről. 267 00:13:11,082 --> 00:13:13,126 Szerintem kb inkább ebből: 268 00:13:13,167 --> 00:13:14,544 Mire van szüksége a Burning Man-nek? 269 00:13:14,585 --> 00:13:16,421 és gondolkodnunk kellene abba az irányba. 270 00:13:17,171 --> 00:13:19,716 Van egy vezérlés autokratikus hierarchikus 271 00:13:19,757 --> 00:13:21,134 az Egyesült Államokban. 272 00:13:21,175 --> 00:13:24,971 És szerintem a legjobb megközelítés a Burning Man számára 273 00:13:25,013 --> 00:13:28,057 Ez egy decentralizált megközelítés a kormányzás. 274 00:13:28,099 --> 00:13:30,143 Mindannyiunknak gondolkodnunk kell a Burning Mannél 275 00:13:30,184 --> 00:13:31,978 mint valami fontosabbat mint mi. 276 00:13:32,020 --> 00:13:34,314 Sokkal fontosabb mint bármely egyén. 277 00:13:35,440 --> 00:13:37,108 [Marian] Természetesen, az egyik ember 278 00:13:37,150 --> 00:13:38,735 nyitottabb 279 00:13:38,776 --> 00:13:40,945 Kimbal Musk volt az. 280 00:13:41,612 --> 00:13:44,240 Szükségünk van művészekre. tudósok, 281 00:13:44,282 --> 00:13:46,909 tanárok és a múzeum vezetői. 282 00:13:46,951 --> 00:13:49,787 De tudom, segítő emberként 283 00:13:49,829 --> 00:13:51,414 tagokat toborozni a testületből, 284 00:13:51,456 --> 00:13:53,708 amire szükségünk van sikeres üzletemberek. 285 00:13:54,459 --> 00:13:56,419 És kapnunk kell 286 00:13:56,461 --> 00:13:58,463 és figyelj eltérő vélemények. 287 00:13:59,380 --> 00:14:01,591 [Kimbal] Mariannak van rendkívüli képességek 288 00:14:01,632 --> 00:14:05,261 működésének irányítására ez az őrültek háza, ami itt van. 289 00:14:05,303 --> 00:14:06,929 És ezek a készségek fantasztikus és szükséges, 290 00:14:06,971 --> 00:14:08,431 Nélküle nem lennénk itt. 291 00:14:08,473 --> 00:14:10,141 Ez nem egy mi ellenük. 292 00:14:10,183 --> 00:14:11,309 Ez egy mi. 293 00:14:11,351 --> 00:14:14,645 És szerintem ez gyönyörű. 294 00:14:14,687 --> 00:14:17,106 Ez egy kurzuskorrekció. Növekedési fájdalmak. 295 00:14:17,148 --> 00:14:18,524 Ez nem probléma. 296 00:14:19,400 --> 00:14:20,610 [Marian] Ebben a pillanatban 297 00:14:20,651 --> 00:14:22,278 dilemmával találom magam szemben. 298 00:14:22,320 --> 00:14:25,990 A Burning Man többen múlik mecénásaink közül, 299 00:14:26,032 --> 00:14:29,118 és néhány közülük Ők milliárdosok. 300 00:14:29,160 --> 00:14:30,536 [Farhad Mohit] Több tucatunk van 301 00:14:30,578 --> 00:14:32,538 az itteni milliárdosok közül. 302 00:14:32,580 --> 00:14:35,290 Életük 2%-át töltik itt önként. 303 00:14:35,333 --> 00:14:37,502 Ha ennyi pénzt keresel 304 00:14:37,543 --> 00:14:39,545 Mit csinálsz 30 millió dollárral? amíg itt vagy, 305 00:14:39,587 --> 00:14:42,340 mi lenne, ha csak adakoznál a teljesítmény 2%-a 306 00:14:42,382 --> 00:14:43,966 ebből a pénzből erre a helyre... 307 00:14:44,008 --> 00:14:46,302 Teljesítmény, nem tőke. Ezt nem akarjuk. 308 00:14:46,344 --> 00:14:48,054 Ha odaadod a szervezetnek, 309 00:14:48,096 --> 00:14:50,306 és ki van osztva az égők között. 310 00:14:50,348 --> 00:14:53,226 A közösség. Ez azt jelenti hogy az első dolga 311 00:14:53,267 --> 00:14:55,353 az árak csökkentése a jegyek közül. 312 00:14:55,395 --> 00:14:57,480 És minden kezd visszajönni izgalmasabb 313 00:14:57,522 --> 00:14:58,815 és égő stílus. 314 00:14:58,856 --> 00:15:00,650 és elhiszem hogy a legtöbbjük 315 00:15:00,691 --> 00:15:01,734 Még csak nem is gondoltak rá. 316 00:15:02,735 --> 00:15:04,320 [Marian] Mit csinálunk 317 00:15:04,362 --> 00:15:06,239 egy keret létrehozása 318 00:15:06,280 --> 00:15:09,075 a túlélés védelmére a kultúra hosszú távján. 319 00:15:11,619 --> 00:15:13,371 [♪ rockzene szól] 320 00:15:16,916 --> 00:15:20,336 [Larry Harvey] Néhány ember Azt mondják: "Á, elfogytál." 321 00:15:20,378 --> 00:15:21,921 Azt mondják nekem egész idő alatt. 322 00:15:21,963 --> 00:15:23,589 [tűz pattogás] 323 00:15:24,590 --> 00:15:29,011 Láttam a Burning Man-t 2000-től 4000-ig 8000-ig. 324 00:15:29,053 --> 00:15:31,013 megállt a növekedésben exponenciálisan 325 00:15:31,055 --> 00:15:32,557 mert abbahagyjuk. 326 00:15:32,598 --> 00:15:34,183 Nem akartunk nőni olyan gyorsan 327 00:15:34,225 --> 00:15:36,519 hogy tudjunk asszimilálódni kulturálisan az embereknek 328 00:15:36,561 --> 00:15:38,187 hogy ne jöjjenek párt keres 329 00:15:38,229 --> 00:15:40,565 Rájönnének hogy mi volt a szellemünk. 330 00:15:42,817 --> 00:15:45,778 Szeretem azt mondani, hogy ez az közösségi kísérlet. 331 00:15:45,820 --> 00:15:48,030 [tűzijáték felrobban] 332 00:15:48,072 --> 00:15:49,907 [hallhatatlan beszélgetés] 333 00:15:52,452 --> 00:15:54,787 városunk van 334 00:15:54,829 --> 00:15:56,622 amelyben a többség a polgároké 335 00:15:56,664 --> 00:15:58,374 ajándékokat adni anélkül, hogy bármit is kérne cserébe. 336 00:15:58,415 --> 00:16:00,710 Az a tapasztalat Szinte pusztító 337 00:16:00,751 --> 00:16:01,752 sok ember számára. 338 00:16:01,794 --> 00:16:03,087 Csodálkoznak rajta. 339 00:16:09,093 --> 00:16:11,429 Bizonyos értelemben csökkenti az embereket 340 00:16:11,471 --> 00:16:14,098 az emberiség állapotához radikálisan meztelenül. 341 00:16:15,766 --> 00:16:18,478 Mintha kibotlottak volna ebből a sötét barlangból 342 00:16:18,519 --> 00:16:20,897 pislogva a nap fénye előtt 343 00:16:20,938 --> 00:16:22,690 és szemben először. 344 00:16:23,941 --> 00:16:26,319 Azok a hadosztályok amit olyan értékesnek találunk 345 00:16:26,360 --> 00:16:28,779 normál kontextusban életünkből. 346 00:16:30,615 --> 00:16:33,284 Elviszi őket az első erős szél. 347 00:16:34,285 --> 00:16:35,953 [homályos beszélgetések] 348 00:16:41,000 --> 00:16:42,752 -Ez a tiéd? -Az enyém. 349 00:16:42,793 --> 00:16:45,254 -Szia Quill. én sok vagyok. - Szia, nagyon. 350 00:16:45,296 --> 00:16:48,216 segítek neked hogy ma helyezd el művészetedet. 351 00:16:50,468 --> 00:16:52,637 [Quill Hyde] Ez egy pillanat nagyon szórakoztató művészként 352 00:16:52,678 --> 00:16:55,765 mert olyan ha a tengerpartra érkeztél volna. 353 00:16:55,806 --> 00:16:57,308 itt vagy. 354 00:16:57,350 --> 00:16:59,060 Itt van a művészeted menni fog. 355 00:16:59,977 --> 00:17:01,312 Jó érzés. 356 00:17:02,897 --> 00:17:04,523 [Sokat] Köszönöm, hogy megtetted műalkotások. 357 00:17:04,565 --> 00:17:05,775 -[Quill] Igen. -[Sokat] Számomra 358 00:17:05,816 --> 00:17:07,484 hozzájárulsz szívnek és léleknek 359 00:17:07,527 --> 00:17:08,611 - a Burning Man-től. -[Quill] Igen. 360 00:17:08,653 --> 00:17:09,945 Erről van szó. 361 00:17:09,987 --> 00:17:11,821 minden mást Ez a hab a tortán. 362 00:17:11,864 --> 00:17:13,824 - Boldog égést. -Igen. Igen. Boldog égést. 363 00:17:13,866 --> 00:17:14,867 Köszönöm szépen. 364 00:17:16,661 --> 00:17:18,996 [Quill] Nem lettem túl mániás ebben az évben, de a múltban 365 00:17:19,038 --> 00:17:20,998 szorítani jött minden hitelkártya 366 00:17:21,040 --> 00:17:22,290 és kölcsönkérte 367 00:17:22,333 --> 00:17:24,292 hogy hozza a műalkotást a Burning Manhez. 368 00:17:24,335 --> 00:17:25,920 -[nyikorgó lépcső] - Hoppá. 369 00:17:26,671 --> 00:17:28,798 A Burning Mannél, Nagyon nagylelkűek voltak. 370 00:17:28,839 --> 00:17:30,508 Körülbelül 20 000 dollárt adtak nekem. 371 00:17:30,550 --> 00:17:32,176 és még hét idén. 372 00:17:33,553 --> 00:17:36,722 Most nagyon izgatott vagyok hogy itt vagyok. 373 00:17:36,764 --> 00:17:38,391 Évek óta tartó próbálkozás. 374 00:17:39,392 --> 00:17:40,476 És mi következik 375 00:17:40,518 --> 00:17:42,853 Letöltés napja van és elosztás, 376 00:17:42,895 --> 00:17:44,438 és akkor ennyi. 377 00:17:44,480 --> 00:17:46,023 Az álom valóra vált. 378 00:17:49,902 --> 00:17:52,655 hálás vagyok. Szuper hálás. 379 00:17:52,697 --> 00:17:55,366 És a tőlem telhető legjobbat megteszem folytatni. 380 00:17:58,286 --> 00:18:01,372 [Gonosz Pippi] Azzá vált a világ művészeti galériája. 381 00:18:01,414 --> 00:18:02,999 És a zene, a színpad 382 00:18:02,999 --> 00:18:05,084 és a gyártás minőségét art autók 383 00:18:05,126 --> 00:18:06,544 Elképesztő. 384 00:18:06,586 --> 00:18:08,546 nem fogod látni őt sehol máshol. 385 00:18:10,464 --> 00:18:13,175 Mi vagyunk a kiállítás interaktív művészet 386 00:18:13,217 --> 00:18:14,510 legnagyobb a világon. 387 00:18:14,552 --> 00:18:16,387 Támogatást adunk. egy részét finanszírozzuk, 388 00:18:16,429 --> 00:18:18,055 de ez csak egy töredéke. 389 00:18:18,097 --> 00:18:21,517 A többit önfinanszírozó és egy közösség finanszírozza. 390 00:18:21,559 --> 00:18:23,728 Larry szenvedélyes volt 391 00:18:23,769 --> 00:18:26,355 a fontosságról szponzorálásról. 392 00:18:26,397 --> 00:18:27,898 [kürt dudálás] 393 00:18:29,150 --> 00:18:31,193 [Larry] Ha ránézünk a reneszánszra, 394 00:18:31,193 --> 00:18:34,280 több zseni van mint hinnéd 395 00:18:34,322 --> 00:18:37,074 ami létezhetne több mint egy évszázada 396 00:18:37,116 --> 00:18:39,201 tabletták néhány év múlva. 397 00:18:39,243 --> 00:18:40,453 Mi volt ez? 398 00:18:40,494 --> 00:18:42,580 Genetikai rendellenesség? Nem hiszem el. 399 00:18:42,622 --> 00:18:44,373 Ez azért volt, mert az emberek csatlakozott 400 00:18:44,415 --> 00:18:45,416 kreatívan, 401 00:18:45,458 --> 00:18:47,543 a kéznél lévő eszközökkel 402 00:18:47,585 --> 00:18:49,420 ez a pénz képviselte, 403 00:18:49,462 --> 00:18:52,089 és ezt a pénzt felhasználták a közjó érdekében. 404 00:18:52,131 --> 00:18:54,592 hanem a pénzt Ez lehet átok. 405 00:18:54,634 --> 00:18:56,802 Ez az emberi kontextus és a kulturális 406 00:18:56,844 --> 00:18:58,804 mi határozza meg mit fog tenni a pénz. 407 00:19:03,517 --> 00:19:05,936 [Michelle Li Murphy] Vigyázz. Ne hagyd, hogy átgázoljanak rajtad. Vissza. 408 00:19:06,520 --> 00:19:08,147 nagyon jó, a pokolra jutunk. 409 00:19:08,189 --> 00:19:10,566 Ezért vannak mindezek a gáztartályok. 410 00:19:10,608 --> 00:19:12,401 a pokol az Hol veszel benzint? 411 00:19:12,443 --> 00:19:14,153 Ez a hangrendszer. 412 00:19:14,195 --> 00:19:15,905 Ha poros lesz, srácok... 413 00:19:15,946 --> 00:19:17,448 [égő] Igen, megértjük. 414 00:19:17,490 --> 00:19:18,574 - Majd kitakarítjuk. - Megtennék? 415 00:19:18,616 --> 00:19:19,784 Köszönöm. 416 00:19:20,826 --> 00:19:22,828 [indító köszörülés] 417 00:19:25,665 --> 00:19:28,334 Jó. dolgozni. 418 00:19:30,628 --> 00:19:33,172 Ezt már jobban eltörték ideje működött. 419 00:19:33,214 --> 00:19:34,882 Hogyan lehetséges? 420 00:19:36,175 --> 00:19:39,095 Minden műalkotásból amit építettem, elestem. 421 00:19:39,136 --> 00:19:40,971 Összetörtem az ujjam. 422 00:19:41,013 --> 00:19:43,015 Volt fényezőm a lábamért 423 00:19:43,057 --> 00:19:44,141 tele vagyok hegekkel. 424 00:19:44,183 --> 00:19:46,185 [indító köszörülés] 425 00:19:47,186 --> 00:19:49,313 De minden hiba Ez egy lépés előre. 426 00:19:50,481 --> 00:19:52,775 ezen kellett keresztülmennem hogy eljussak oda, ahol vagyok. 427 00:19:52,817 --> 00:19:54,819 [♪ meditatív zene szól] 428 00:19:56,487 --> 00:19:57,947 [Michelle] Quill Hyde és én találkoztunk 429 00:19:57,988 --> 00:19:59,782 amikor tinédzserek voltunk. 430 00:19:59,824 --> 00:20:01,325 Ez valami kedves. 431 00:20:02,118 --> 00:20:05,037 Láttam azt a fickót ásni lyukak az oszlopokhoz. 432 00:20:05,079 --> 00:20:07,206 [nevet] 433 00:20:07,248 --> 00:20:09,041 Odamentem és azt mondtam neki: 434 00:20:09,083 --> 00:20:10,626 "Akarod egy sajtos szendvicset 435 00:20:10,668 --> 00:20:12,712 és nekem életed végéig?" 436 00:20:14,004 --> 00:20:15,172 Ennyi volt. 437 00:20:15,589 --> 00:20:17,591 Elmegyünk randevúzni 438 00:20:18,259 --> 00:20:21,178 és maradunk éjfélig ülni nézi a csillagokat 439 00:20:21,220 --> 00:20:22,888 [vendégek ujjonganak] 440 00:20:22,930 --> 00:20:24,390 Tudtam, hogy bekerülünk bajban van. 441 00:20:24,432 --> 00:20:26,267 Mindig is ilyen volt. 442 00:20:27,017 --> 00:20:28,310 [motor visszaüt] 443 00:20:28,352 --> 00:20:29,437 [Quill angolul beszél] 444 00:20:30,271 --> 00:20:31,480 [Toll] Lásd ezt! 445 00:20:31,522 --> 00:20:32,732 Működik. 446 00:20:33,441 --> 00:20:36,527 [Michelle] 2006-ban Elkezdte építeni a hajót. 447 00:20:37,737 --> 00:20:39,864 És terhes voltam. 448 00:20:39,905 --> 00:20:41,699 [Toll] Nézd ezt a szart. 449 00:20:42,366 --> 00:20:43,534 [bizonytalan] 450 00:20:44,368 --> 00:20:46,203 Mutáns jármű üzlet. 451 00:20:46,245 --> 00:20:48,914 [Michelle] Aztán elköltötte az egészet. 452 00:20:49,790 --> 00:20:51,459 80 000 dollár. 453 00:20:52,877 --> 00:20:54,420 Egyenesen... 454 00:20:55,880 --> 00:20:56,839 projekt. 455 00:20:56,881 --> 00:20:58,466 És ilyen voltam: – Mit? 456 00:20:59,216 --> 00:21:01,594 A 2007-es gazdaság. Minden összeomlott. 457 00:21:03,095 --> 00:21:04,513 Meglátjuk mennyi pénz gyűjtünk 458 00:21:04,555 --> 00:21:06,932 Indiegogo-val. 459 00:21:06,974 --> 00:21:09,143 [Michelle] És idegösszeomlást kapott. 460 00:21:09,852 --> 00:21:12,855 Nehéz volt látni, de nem tudtad megállítani. 461 00:21:12,897 --> 00:21:14,899 [♪ zongorázni dallamot extravagáns] 462 00:21:15,733 --> 00:21:18,986 [♪ angolul énekel] 463 00:21:19,820 --> 00:21:21,363 [Michelle] Nem akarta hallani rólam. 464 00:21:21,405 --> 00:21:24,074 mert én vagyok az idegesítő feleség 20 évvel ezelőttről. 465 00:21:25,075 --> 00:21:28,746 Max 14 hónapos volt, és elegem lett. 466 00:21:28,788 --> 00:21:30,122 elmentem. 467 00:21:31,248 --> 00:21:33,709 Egyedülálló anya voltam 10 évig. 468 00:21:33,751 --> 00:21:37,004 Egy ideig sztriptíztáncosnő voltam és megvertek. 469 00:21:38,589 --> 00:21:40,800 Égő emberre gondoltam lenne a helye 470 00:21:40,841 --> 00:21:42,885 az erősítene kötelékünk, 471 00:21:42,927 --> 00:21:46,430 de megrágott minket és leköpött minket. 472 00:21:48,808 --> 00:21:50,893 [animált beszélgetések] 473 00:21:50,893 --> 00:21:53,187 [♪ tánczene szól teljes hangerőn] 474 00:21:57,650 --> 00:21:59,276 Üdvözöljük a Burning Man oldalán. 475 00:22:01,320 --> 00:22:02,363 Öhm... 476 00:22:02,738 --> 00:22:04,740 Nagyon jó. mögöttem a mi művészautónk, 477 00:22:04,782 --> 00:22:05,825 A Titanic vége. 478 00:22:05,866 --> 00:22:07,660 Ez egy hatalmas mozgó jéghegy. 479 00:22:07,701 --> 00:22:10,454 Alkotásra használjuk az éghajlatváltozással kapcsolatos tudatosság. 480 00:22:10,496 --> 00:22:13,749 A táborunk hozta idén először. 481 00:22:13,791 --> 00:22:15,584 Nagyon sok munka volt az elmúlt 10 hónapban, 482 00:22:15,626 --> 00:22:17,920 hanem egy igazi A szerelemért dolgozom. 483 00:22:17,962 --> 00:22:19,797 Nagyot akartunk menni. 484 00:22:19,839 --> 00:22:23,342 Szerintem sokaknak méretei, ez a legnagyobb. 485 00:22:23,384 --> 00:22:26,136 a legnagyobb generátor méret szerint. 486 00:22:26,178 --> 00:22:29,640 Nálunk van a legjobb rendszer bármelyik autó hangja művészet a tengerparton. 487 00:22:29,682 --> 00:22:31,267 és néhány a legjobb lézerek közül. 488 00:22:31,308 --> 00:22:34,812 Szerintem ez a legmagasabb. Szóval igen. Ez a legnagyobb. 489 00:22:35,479 --> 00:22:36,689 [láng üvölt] 490 00:22:36,730 --> 00:22:39,859 Tudtam, hogy alkotni akarok egy művészautó. 491 00:22:39,900 --> 00:22:42,736 én vezettem a Twitch társalapítómmal 492 00:22:43,571 --> 00:22:45,948 és azt mondta nekem: „Mit csinálsz? az emberek általában?" 493 00:22:45,948 --> 00:22:47,491 És mondtam neki: "A prototipikus művészautó 494 00:22:47,533 --> 00:22:48,534 Ez egy csónak." 495 00:22:48,576 --> 00:22:49,994 Azonnal azt mondta nekem: 496 00:22:50,035 --> 00:22:51,161 "Csinálj jéghegyet. 497 00:22:51,871 --> 00:22:53,914 hívhatod őt Titanic vége". 498 00:22:54,582 --> 00:22:56,834 Elkezdtem dolgozni rajta másnap. 499 00:22:58,669 --> 00:23:00,671 A célom ennyi veterán égők 500 00:23:00,713 --> 00:23:01,797 mint a szüzek 501 00:23:01,839 --> 00:23:04,300 láthatod az autót megvilágított művészet, 502 00:23:04,341 --> 00:23:07,970 dübörögnek a hangszórók, egy csodálatos DJ és mondd: 503 00:23:08,012 --> 00:23:09,138 – Ez nagyszerű. 504 00:23:09,179 --> 00:23:11,015 [♪ rockzene szól] 505 00:23:13,851 --> 00:23:16,395 Paris Hilton jött reggel. 506 00:23:16,437 --> 00:23:18,647 És ma este az lesz, 507 00:23:18,689 --> 00:23:20,482 a legnagyobb buli hogy lesz. 508 00:23:20,524 --> 00:23:23,819 Diplo és BLOND:ISH ott lesz játszik ma este. 509 00:23:23,861 --> 00:23:25,487 Kimegy az irányítás alól. 510 00:23:25,529 --> 00:23:28,282 [♪ tánczene szól] 511 00:23:29,033 --> 00:23:31,327 Amikor gyerek voltam, Nem volt túl népszerű. 512 00:23:31,368 --> 00:23:33,203 Én egy majom voltam és mindig úgy éreztem 513 00:23:33,245 --> 00:23:34,914 mintha az lenne kívülről nézve 514 00:23:34,955 --> 00:23:36,665 a csoport felé a népszerűek közül. 515 00:23:36,707 --> 00:23:39,835 Ez évekig motivált. 516 00:23:39,877 --> 00:23:41,754 megtéríteni akarni vállalkozóban 517 00:23:41,795 --> 00:23:43,213 és sikeres legyen. 518 00:23:43,255 --> 00:23:46,425 Hogy megy minden? Justin Kan vagyok a Justin.tv-től. 519 00:23:46,842 --> 00:23:49,261 Céget alapítottam Justin.tv-nek hívják, 520 00:23:49,303 --> 00:23:52,222 ahová kamerát kötöttem és éjjel-nappal forgattam az életemet, 521 00:23:52,264 --> 00:23:54,016 továbbítja az internetre. 522 00:23:54,058 --> 00:23:55,517 Ez lett a Twitch. 523 00:23:56,226 --> 00:24:00,564 2014-ben eladtuk az Amazonnak 970 millió dollárért. 524 00:24:01,982 --> 00:24:03,317 [♪ ütős effektus] 525 00:24:06,654 --> 00:24:09,949 Én legalább örültem egy hétig. 526 00:24:09,990 --> 00:24:11,575 A kutya volt az ami elütötte az autót. 527 00:24:11,617 --> 00:24:13,702 ilyen voltam: – És most mit csináljak? 528 00:24:13,744 --> 00:24:16,038 Elmentem egy barátommal, égő is, 529 00:24:16,080 --> 00:24:17,206 és azt mondta nekem: 530 00:24:17,247 --> 00:24:18,749 "Alkotnod kell a saját jelentésedet." 531 00:24:21,627 --> 00:24:25,714 rájöttem erre amit igazán akartam 532 00:24:25,756 --> 00:24:27,675 Az összetartozás érzése volt. és közösség. 533 00:24:29,718 --> 00:24:31,553 [Farhad] Miért van? annyi milliárdos 534 00:24:31,595 --> 00:24:33,055 a Burning Mannél? 535 00:24:33,097 --> 00:24:36,183 Az egyik ok az, hogy sok A vállalkozók alkotók. 536 00:24:37,935 --> 00:24:42,898 A Burning Man pedig a paradicsom az alkotók közül. 537 00:24:42,898 --> 00:24:46,735 A másik rész az, hogy nyertek milliárd dollár, 538 00:24:46,777 --> 00:24:48,445 de miért nem boldogok? 539 00:24:48,487 --> 00:24:50,614 Győztek? Nem, nem nyertek. 540 00:24:51,615 --> 00:24:53,742 És miért nem nyertek? 541 00:24:53,784 --> 00:24:56,495 Nos, mert azok abban a tranzakciós térben. 542 00:24:56,537 --> 00:24:58,580 Hiányzik belőlük a jelenlét és kapcsolat másokkal 543 00:24:58,622 --> 00:24:59,957 a való életben. 544 00:25:05,796 --> 00:25:08,298 [♪ "Mastaneh" játszik Hamed Nikpay] 545 00:25:13,470 --> 00:25:14,930 [Farhad] Ennek a tábornak a célja 546 00:25:14,930 --> 00:25:18,434 tudatni kell velük, hogy ez vendéglátás koncepció 547 00:25:18,475 --> 00:25:21,145 a sivatagról az a Burning Man kooptált az iráni. 548 00:25:21,186 --> 00:25:22,980 Megpróbálnak irániak lenni. 549 00:25:23,022 --> 00:25:26,275 Sivatagi vendégszeretet a miénk lett évezredek óta. 550 00:25:26,316 --> 00:25:27,943 [nevet] 551 00:25:27,985 --> 00:25:30,362 sáfrány Az iráni csodálatos. 552 00:25:30,404 --> 00:25:32,156 Igyekszünk elérni egy faj 553 00:25:32,197 --> 00:25:33,782 az ecstasy hegyétől 554 00:25:33,824 --> 00:25:35,534 - iráni sáfránnyal. -[égő] Igen, igen. 555 00:25:35,576 --> 00:25:38,245 Annyi embert akarok Lehetőleg próbáld ki. 556 00:25:39,538 --> 00:25:42,458 Iráni-amerikai vagyok. 557 00:25:42,499 --> 00:25:44,126 És ez a hely, Burning Man, 558 00:25:44,168 --> 00:25:45,878 Ez az a létfontosságú szikra a reményé 559 00:25:45,919 --> 00:25:47,629 azt a szabadságot és sokszínűség 560 00:25:47,671 --> 00:25:50,632 együtt élhetnek és fejlődhetnek együtt és élvezzük egymást. 561 00:25:50,674 --> 00:25:52,509 Szerintem ez egy példa 562 00:25:52,551 --> 00:25:54,553 milyennek kellene lennie több Egyesült Államok. 563 00:25:55,512 --> 00:25:57,848 Megérkeztem a Burning Manhez 2005-ben. 564 00:25:59,933 --> 00:26:02,186 Épp eladtam az első cégem. 565 00:26:02,227 --> 00:26:04,980 Irreális rész volt az életemből 566 00:26:05,022 --> 00:26:09,485 mert hirtelen megvolt idő és pénz, 567 00:26:09,526 --> 00:26:11,361 olyan dolgokat, amikkel korábban nem rendelkeztem. 568 00:26:13,238 --> 00:26:15,157 Néhány barát meggyőzött 569 00:26:15,157 --> 00:26:17,743 túrabuszt bérelni Metallica stílus 570 00:26:17,785 --> 00:26:19,411 és elmentünk Burning Manhez. 571 00:26:19,453 --> 00:26:20,954 Azt hittem, rave-re jövök. 572 00:26:22,414 --> 00:26:24,666 ajándékom Ez szarkazmus volt. 573 00:26:24,708 --> 00:26:26,919 George Bush újraválasztották, 574 00:26:26,960 --> 00:26:28,337 és nem örültem neki. 575 00:26:28,378 --> 00:26:31,340 Abban a pillanatban Nagyon nagy szakálla volt, 576 00:26:31,381 --> 00:26:34,009 ezért úgy döntöttem, hogy jövök Mint Oszama Bin Laden. 577 00:26:34,760 --> 00:26:37,262 Két gomb volt rajta amit az embereknek adott. 578 00:26:37,304 --> 00:26:40,682 Az egyik azt mondta: "Oszama szereti Busht." 579 00:26:40,682 --> 00:26:43,018 A jelemre mutattam. Volt olyanom, ami ezt mondta: 580 00:26:43,060 --> 00:26:47,022 "57 feleséggel Afganisztánban, Szeretned kell Busht. 581 00:26:47,064 --> 00:26:48,732 – Nincs gyantázás. 582 00:26:49,566 --> 00:26:51,318 De nem tudtam az elveket. 583 00:26:53,070 --> 00:26:54,530 nem vettem észre 584 00:26:54,571 --> 00:26:57,366 hogy az volt a félelem árucikke. 585 00:26:57,407 --> 00:27:00,035 Egy nap alatt, Abbahagytam a kiosztást. 586 00:27:00,077 --> 00:27:02,287 kezdtem érteni miről szól ez a hely, 587 00:27:02,329 --> 00:27:03,580 szerelmes lettem belé. 588 00:27:03,622 --> 00:27:06,416 És azóta is jövök. 589 00:27:07,417 --> 00:27:09,628 meg tudod tanítani Hogyan mondják perzsául, hogy "szeretet"? 590 00:27:09,670 --> 00:27:10,879 – Eskh. 591 00:27:10,921 --> 00:27:12,631 Eshkh. honnan jöttél? 592 00:27:12,673 --> 00:27:14,049 Izrael. 593 00:27:14,466 --> 00:27:16,135 Tudod mi az az "esh"? héberül? 594 00:27:17,344 --> 00:27:19,054 – Es-kh. 595 00:27:19,054 --> 00:27:21,807 -Az Esh héberül tűz. -Esh héberül tűz, hú. 596 00:27:21,849 --> 00:27:24,560 - "Atash" perzsául. - Szóval összefügg. 597 00:27:24,601 --> 00:27:25,978 Természetesen. 598 00:27:26,019 --> 00:27:27,980 Sáfrány, mi? elviszem. 599 00:27:28,021 --> 00:27:29,565 elviszed? 600 00:27:29,606 --> 00:27:31,316 A kis betűk ezt mondják: 601 00:27:31,358 --> 00:27:34,486 "Ha erekciója van amely több mint négy órán át tart, 602 00:27:34,528 --> 00:27:35,654 azt kell mondanod: 603 00:27:35,696 --> 00:27:37,948 – Köszönöm, iráni sáfrány. 604 00:27:37,990 --> 00:27:39,283 Hangosan. 605 00:27:39,324 --> 00:27:40,659 [nevet] 606 00:27:40,701 --> 00:27:42,286 [homályos beszélgetések] 607 00:27:45,831 --> 00:27:48,083 TUTU KEDD 608 00:27:48,125 --> 00:27:49,918 [Ray] Trambulin tábor. 609 00:27:50,294 --> 00:27:52,629 Tudom, mi történne ha bemennék oda. 610 00:27:53,380 --> 00:27:55,757 Almás pite tábor. 611 00:27:55,799 --> 00:27:57,968 almás pite, őszibarack, bogyók. 612 00:27:58,010 --> 00:27:59,595 Hihetetlen. 613 00:27:59,636 --> 00:28:01,638 [♪ techno zene szól] 614 00:28:07,269 --> 00:28:09,479 Milyen érzés itt, fizikailag... 615 00:28:11,356 --> 00:28:14,651 A hangok. A zaj. A hőség. A por. 616 00:28:17,946 --> 00:28:19,615 Mintha érezném az elmémben. 617 00:28:19,656 --> 00:28:20,657 Rá emlékeztet. 618 00:28:23,035 --> 00:28:24,620 Erről jut eszembe háborúzni. 619 00:28:24,661 --> 00:28:27,664 [♪ feszült zene szól] 620 00:28:35,214 --> 00:28:38,467 Elbújhatok és elszigetelhetem magam a traumatikus gondolatoktól 621 00:28:38,508 --> 00:28:40,302 és kérődzések a fejemben. 622 00:28:40,344 --> 00:28:42,179 De itt nem tehetem meg. 623 00:28:43,263 --> 00:28:44,806 szembe kell néznem vele. 624 00:28:44,848 --> 00:28:46,850 [♪ baljós zene szól] 625 00:28:52,064 --> 00:28:53,065 [♪ a zene hirtelen leáll] 626 00:28:54,358 --> 00:28:55,567 [Zoe] A fekete, igaz? 627 00:28:55,609 --> 00:28:57,027 [égő] Nem, mert tönkrement. 628 00:28:57,069 --> 00:28:58,528 -Nem akarsz fekete rúzst? -Kint meleg van. 629 00:28:59,071 --> 00:29:00,239 Szörnyű hőség. 630 00:29:02,532 --> 00:29:04,576 Ragyogó. Nagyon jó. 631 00:29:04,618 --> 00:29:05,702 Előre. 632 00:29:05,744 --> 00:29:07,746 [csirip] 633 00:29:09,289 --> 00:29:10,958 Keresni akarok arra a Pegazusra. 634 00:29:13,126 --> 00:29:15,087 Amit keresünk Ez egy óriási ló 635 00:29:15,128 --> 00:29:16,880 fából és fémből, hatalmas, 636 00:29:16,922 --> 00:29:18,507 mozgó szárnyakkal 637 00:29:18,548 --> 00:29:20,384 mintha te lennél az Apokalipszisben. 638 00:29:20,425 --> 00:29:21,885 De tűz nélkül. 639 00:29:24,304 --> 00:29:25,931 Nem lehet messze. 640 00:29:27,599 --> 00:29:29,351 Első számú szabály a Burning Man-től. 641 00:29:29,393 --> 00:29:32,771 Látsz valami menőt? Felülsz és lovagolsz. 642 00:29:32,813 --> 00:29:35,524 mi van ott? Tedd rá a térdeidet. 643 00:29:35,565 --> 00:29:36,858 [mordul] 644 00:29:36,900 --> 00:29:38,735 Elnézést, barátom. Barát. 645 00:29:38,777 --> 00:29:41,154 Helló. Tudunk segíteni valamiben? 646 00:29:41,196 --> 00:29:42,698 Van laptopod? 647 00:29:43,240 --> 00:29:45,409 Azért vagyok itt, hogy emlékeztesselek az embereknek 648 00:29:45,450 --> 00:29:47,411 hogy ez nonszensz. És szórakoztató. 649 00:29:48,078 --> 00:29:50,038 Soha nem láttam senkit számítógéppel. 650 00:29:50,080 --> 00:29:51,957 Élőben közvetíted? 651 00:29:51,999 --> 00:29:53,917 Szerintem ennek a szelleme a hely egy dologtól függ, 652 00:29:53,959 --> 00:29:58,380 mi az a komédia, a nevetés és a kollektív emberi öröm. 653 00:29:58,422 --> 00:30:01,049 Nézed a kamerákat miközben beszélsz velem? 654 00:30:01,091 --> 00:30:02,217 itt vagyok. 655 00:30:02,259 --> 00:30:03,802 Ez fontos őrizze meg ezt a helyet 656 00:30:03,844 --> 00:30:05,220 az úton amiben lennie kellene, 657 00:30:05,262 --> 00:30:07,764 és ez így nehéz úgy kell lennie. 658 00:30:07,806 --> 00:30:10,142 Burning Man nem Ez valami meghatározható, 659 00:30:10,183 --> 00:30:12,602 de nem kellett volna hogy ez volt 660 00:30:12,644 --> 00:30:14,438 -[kattintás] -Ez nem fotózás. 661 00:30:14,479 --> 00:30:15,564 Hagyja otthon a telefonját 662 00:30:15,605 --> 00:30:16,606 és egy pillanatra 663 00:30:16,648 --> 00:30:18,608 ahol egyedül lehet. 664 00:30:18,650 --> 00:30:22,738 Ez nem Burning Man, hacsak nem Egy kis tüzet, barátom. 665 00:30:22,779 --> 00:30:24,114 [lángok zúgnak] 666 00:30:26,366 --> 00:30:29,119 [Zoe] Veszélyben vagyunk elveszteni, barátom. 667 00:30:29,161 --> 00:30:31,121 Az idősebb generáció meghal, 668 00:30:31,163 --> 00:30:33,915 és maradunk a Burning Man Z generáció. 669 00:30:33,957 --> 00:30:35,500 És nem tudom milyen lenne. 670 00:30:36,543 --> 00:30:37,711 Nézz oda. 671 00:30:37,961 --> 00:30:39,463 További Instagram modellezés. 672 00:30:39,504 --> 00:30:40,964 Szexinek néz ki. 673 00:30:41,965 --> 00:30:43,592 - Elnézést, barátom. -Igen? 674 00:30:43,633 --> 00:30:45,469 [Zoe] Csak azt akarom, hogy tudd hogy szexien nézel ki. 675 00:30:45,969 --> 00:30:47,429 Köszönöm. Nagyon édes vagy. 676 00:30:47,471 --> 00:30:49,097 [Zoe] Mi a baj mit keresel? 677 00:30:49,139 --> 00:30:51,475 - Egy osztott rúgás. Akarod látni? -[Zoe] Igen, igen, igen. 678 00:30:51,516 --> 00:30:53,685 -Akarod látni? -[Zoe] Igen. 679 00:30:53,727 --> 00:30:55,854 Egy, kettő, három. [nevet] 680 00:30:55,896 --> 00:30:57,689 [Zoe] Karatét gyakorolsz? 681 00:30:57,731 --> 00:31:00,359 Versenyző voltam a harcművészetek. 682 00:31:00,400 --> 00:31:02,110 Mutasd meg, mi van nálad, szuka 683 00:31:02,152 --> 00:31:03,945 Gyerünk. Mutasd meg, mi van nálad. 684 00:31:03,987 --> 00:31:05,989 -[Zoe] Gyerünk. - Platonokon vagyok. 685 00:31:06,031 --> 00:31:08,116 -Nem. -[Zoe] Mindennel! Gyerünk! 686 00:31:08,158 --> 00:31:09,493 Nem, mindent látni akarok. 687 00:31:09,534 --> 00:31:10,369 Nem, nem fogok... 688 00:31:10,410 --> 00:31:11,453 -Fekete öves vagy? -Igen. 689 00:31:11,495 --> 00:31:12,621 Zoe Nightingale. 690 00:31:12,662 --> 00:31:14,498 -Mi a neved? -Zoe Nightingale. 691 00:31:14,539 --> 00:31:16,458 -Zoe... Ó, Zoe! -Zoe Night... 692 00:31:16,500 --> 00:31:18,460 Zoe! Ismerlek, Zoe. 693 00:31:18,502 --> 00:31:19,961 már láttalak. 694 00:31:20,003 --> 00:31:22,631 Viccesnek láttam mit csinálsz 695 00:31:22,672 --> 00:31:24,132 provokálni az embereket 696 00:31:24,174 --> 00:31:26,510 és akkor tedd meg hadd harcoljanak veled. 697 00:31:26,551 --> 00:31:28,178 Ismerem ezt a nőt. 698 00:31:28,220 --> 00:31:29,679 És nem fogok ebbe bedőlni. 699 00:31:29,721 --> 00:31:31,807 szeretni foglak a halálig. 700 00:31:31,848 --> 00:31:32,891 tudom. [nevet] 701 00:31:32,933 --> 00:31:34,351 A fenébe. 702 00:31:36,520 --> 00:31:37,854 A szerelem legyőzi a gyűlöletet 703 00:31:37,896 --> 00:31:41,024 kőben, papírban, ollóban a Burning Man-től. 704 00:31:43,402 --> 00:31:45,195 Gyerünk, Pegasus. Hol vagy, kurva? 705 00:31:45,237 --> 00:31:46,363 Mutasd meg az arcod. 706 00:31:48,031 --> 00:31:49,408 [mind énekel] Csak pénisz. 707 00:31:49,449 --> 00:31:51,076 Nem TikToks. Csak pénisz. 708 00:31:51,118 --> 00:31:55,163 Nem TikToks. Csak pénisz. Nem TikToks. Csak pénisz. 709 00:31:55,205 --> 00:31:56,998 [1. égő] szeretném megköszönni. 710 00:31:57,040 --> 00:31:59,042 golyókra van szükség hogy jöjjön 711 00:31:59,084 --> 00:32:00,502 és hagyd, hogy minden lógjon szabadon. 712 00:32:00,544 --> 00:32:02,337 Értékégető. 713 00:32:02,379 --> 00:32:04,840 És ez a menet a Free Penis ez tiltakozik 714 00:32:04,881 --> 00:32:07,175 befolyásolókkal szemben közösségi hálózatok. 715 00:32:07,217 --> 00:32:08,885 Lehet, hogy kíváncsi miért hoztam el őket 716 00:32:08,927 --> 00:32:11,221 a központi táborba, a szervezet otthona. 717 00:32:11,263 --> 00:32:12,848 Akár hiszed, akár nem, 718 00:32:12,889 --> 00:32:15,183 a szervezet személyes érdeke van 719 00:32:15,225 --> 00:32:17,060 a strand fenntartásában instagramozható. 720 00:32:17,102 --> 00:32:19,187 Mert? Mert üzletet vezetnek. 721 00:32:19,229 --> 00:32:21,606 Remélem a képeket a nemi szervünkről 722 00:32:21,648 --> 00:32:23,400 kergesd a rémálmaidat. 723 00:32:23,442 --> 00:32:25,694 Csavarjatok, szervezet. Bassza meg, égjen. 724 00:32:25,735 --> 00:32:27,446 Visszaállíthatjuk a strandot. 725 00:32:27,487 --> 00:32:28,947 [mind énekel] Blokkolja a bejegyzést. 726 00:32:28,989 --> 00:32:30,657 Blokkolja a bejegyzést. 727 00:32:31,992 --> 00:32:33,285 [Marian] értem én. 728 00:32:33,326 --> 00:32:35,036 én sem akarom közösségi hálózatok 729 00:32:35,078 --> 00:32:36,246 a tengerparton, tényleg. 730 00:32:38,123 --> 00:32:39,374 [Larry] Mobiltelefonok? 731 00:32:39,416 --> 00:32:41,918 Természetesen nem, Nem lesz mobiltelefonunk. 732 00:32:41,960 --> 00:32:45,714 Mint a fasz és a szar, amit nem teszel nyilvánosan, 733 00:32:45,755 --> 00:32:48,091 nem az utcán csinálod Black Rock Cityben. 734 00:32:48,133 --> 00:32:49,885 Ez egy civilizált környezet. 735 00:32:49,926 --> 00:32:52,596 Használata nem civilizált mobiltelefonját nyilvánosan. 736 00:32:52,637 --> 00:32:54,264 -[éljenzés és taps] - Ez... 737 00:32:55,474 --> 00:32:57,893 Ez egy privát funkció. 738 00:32:57,934 --> 00:33:00,228 Menj, csináld a fürdőszobában ha szükséges. 739 00:33:00,270 --> 00:33:02,564 [nevet] 740 00:33:02,606 --> 00:33:04,232 - Hogy vagy? -[égő] Jó. És te? 741 00:33:04,232 --> 00:33:07,068 [Marian] Használja a telefonját Az én táboromban ez illegális. 742 00:33:07,068 --> 00:33:08,904 -[égő] Elnézést. - Ha használni akarod, 743 00:33:08,945 --> 00:33:11,114 menj az utánfutó mögé. Ez egy szabály. 744 00:33:12,866 --> 00:33:14,367 [Gonosz Pippi] Nem hiszem, hogy a Burning Man, 745 00:33:14,409 --> 00:33:16,912 a szervezet, csinálja... 746 00:33:16,912 --> 00:33:19,080 Az emberek kereskednek Égő ember. 747 00:33:19,122 --> 00:33:20,916 Néhány résztvevő 748 00:33:20,957 --> 00:33:23,001 vedd fel az értékeiket a való világból 749 00:33:23,043 --> 00:33:25,295 és piac képességeit a Burning Mannél. 750 00:33:26,838 --> 00:33:29,674 Az építkező tábor az nagyszerű concierge szolgáltatás. 751 00:33:29,716 --> 00:33:30,967 Megváltoztatta a játékszabályokat. 752 00:33:31,009 --> 00:33:33,178 [Farhad] „Építs és játssz” tábor 753 00:33:33,220 --> 00:33:35,680 ez egy tábor amelynek van egy embercsoportja 754 00:33:35,722 --> 00:33:37,432 Jönnek és összerakják. 755 00:33:37,474 --> 00:33:38,600 Ők a munkások, 756 00:33:38,642 --> 00:33:39,935 és akkor vannak emberek 757 00:33:39,976 --> 00:33:42,145 akik fizetnek és kapnak a szolgáltatást. 758 00:33:42,854 --> 00:33:45,148 Az ok, amiért azok az egyik probléma az, hogy megsértik 759 00:33:45,190 --> 00:33:47,275 a kezdet közösségi erőfeszítésből. 760 00:33:47,317 --> 00:33:50,695 Építenünk kell ezt közösségileg. 761 00:33:51,488 --> 00:33:53,281 [riporter] Egy tábor, az ember a törzs, 762 00:33:53,323 --> 00:33:56,034 legdrágább szállásod, a Holdfalu, 763 00:33:56,076 --> 00:33:57,953 legfeljebb 100 000 dollárba kerül 764 00:33:57,994 --> 00:33:59,621 és két szobát tartalmazott 765 00:33:59,663 --> 00:34:01,289 és szuper klíma. 766 00:34:01,331 --> 00:34:04,960 Egyértelműen luxus. Egyértelműen exkluzív. 767 00:34:05,001 --> 00:34:06,294 A VIP terület kultúrája. 768 00:34:06,294 --> 00:34:08,880 [Quill] Megvannak a források mire van szükségem 769 00:34:08,922 --> 00:34:10,966 és nem csinálsz semmit velük. Nem csinálsz semmit. 770 00:34:11,007 --> 00:34:13,051 te gyere ide és nem csinálsz semmit. 771 00:34:13,092 --> 00:34:14,678 Hogy ez igazságos? 772 00:34:15,387 --> 00:34:17,138 Amikor átmegyek a táborokon keresztül 773 00:34:17,179 --> 00:34:18,681 és a generátorok bekapcsolva vannak 774 00:34:18,723 --> 00:34:20,725 és nincs senki, bezárom üzemanyag szelepek 775 00:34:20,766 --> 00:34:24,145 mert örökké tart megtudhatja, hogyan kapcsolhatja be őket. 776 00:34:24,187 --> 00:34:25,397 Pumpálják őket és... 777 00:34:25,438 --> 00:34:27,815 [Adriana Roberts] Black Rock City az, 778 00:34:27,857 --> 00:34:29,234 sokféleképpen, 779 00:34:29,275 --> 00:34:31,152 egy másik város amit dzsentrifikáltak. 780 00:34:31,194 --> 00:34:33,196 [♪ elektronikus zene szól] 781 00:34:34,197 --> 00:34:36,533 A művészek, akik korábban ide tudjon jönni 782 00:34:36,574 --> 00:34:38,201 kimaradtak az árakért. 783 00:34:39,619 --> 00:34:41,871 Emberek közössége van 784 00:34:41,913 --> 00:34:45,166 akik égési sérüléseket szenvednek kicsit jobban mint te 785 00:34:45,208 --> 00:34:46,376 mert tudnak fizetni érte. 786 00:34:46,418 --> 00:34:49,254 [mindenki ünnepel] 787 00:34:49,295 --> 00:34:51,922 gazdasági elitizmus 788 00:34:51,965 --> 00:34:54,342 Ez kulturális kihívás ma az Egyesült Államokban. 789 00:34:54,384 --> 00:34:57,429 És felhalmozódott őszinte harag. 790 00:34:57,470 --> 00:35:00,348 Összességében csodálatosak vagyunk. 791 00:35:00,390 --> 00:35:03,018 Kimegyünk a való világba és seggbe rúgunk. 792 00:35:03,059 --> 00:35:05,353 Amikor visszatérünk, mert mi csináljuk, 793 00:35:05,395 --> 00:35:07,397 szívvel adunk sebezhető. 794 00:35:07,439 --> 00:35:09,691 A Burning Mannek mindenre szüksége van. 795 00:35:09,733 --> 00:35:11,610 Gazdagság kell, az idő, 796 00:35:11,651 --> 00:35:14,237 tehetség és a közösség. 797 00:35:14,279 --> 00:35:17,782 és mindenki azt akarja Fogadja ajándékát. 798 00:35:19,117 --> 00:35:21,077 [Marian] A kérdés Nálunk ez volt: mit csináljunk ezzel? 799 00:35:21,119 --> 00:35:23,038 Szabályozzuk? 800 00:35:23,038 --> 00:35:25,624 Szerintünk ez a legjobb adót kellett volna kivetni rá. 801 00:35:25,665 --> 00:35:28,084 Ez volt a kapitalizmus a legjavában. 802 00:35:28,126 --> 00:35:31,296 De az érem másik oldala az a gazdag 803 00:35:31,338 --> 00:35:33,923 többet fizethetnének és rendelkeznének nagyobb táborok. 804 00:35:33,965 --> 00:35:35,550 Mindannyian pénzt használunk. 805 00:35:35,592 --> 00:35:37,260 Mi csináljuk. Ez elkerülhetetlen. 806 00:35:37,927 --> 00:35:39,638 [Farhad] De ha valakinek van 807 00:35:39,679 --> 00:35:42,641 kaphatsz valami mást valakitől, aki nem, 808 00:35:42,682 --> 00:35:45,560 annál több lesz kommercializált tapasztalat 809 00:35:45,602 --> 00:35:47,979 mert most fordul ugyanaz, mint a való világban. 810 00:35:48,021 --> 00:35:49,439 Hogy állítod meg? 811 00:35:50,982 --> 00:35:52,275 [férfi] [rádión keresztül] Köszönöm. 812 00:35:52,317 --> 00:35:53,318 Minden rendben. 813 00:35:55,945 --> 00:35:58,323 [Szint] A munkám az megtalálni a táborokat, 814 00:35:58,365 --> 00:36:00,158 de sokat költöttem belőle az én időmből 815 00:36:00,200 --> 00:36:02,577 próbálja megállítani rakd össze és használd őket. 816 00:36:02,619 --> 00:36:04,454 - Medve papa. -[Papa Bear] Szia. 817 00:36:05,622 --> 00:36:06,998 [motyogva] 818 00:36:07,040 --> 00:36:08,625 Már vannak jelentések 819 00:36:08,667 --> 00:36:10,752 táborok hogy talán lemondtuk 820 00:36:10,794 --> 00:36:13,505 mert rájöttünk, hogy azok táborokat összeállítani és használni 821 00:36:13,546 --> 00:36:17,258 amit kaptak 150 000 dollárig 822 00:36:17,300 --> 00:36:19,844 luxus csomagért, 823 00:36:19,886 --> 00:36:22,514 jegyek, takarítási szolgáltatás, 824 00:36:22,555 --> 00:36:24,474 minden benne van. 825 00:36:24,516 --> 00:36:26,851 Éld csak a Burning Mant 826 00:36:26,893 --> 00:36:28,687 mint mindenki más. 827 00:36:29,688 --> 00:36:31,648 Hozd a dolgaidat. Vidd el az egészet. 828 00:36:31,690 --> 00:36:34,901 Jó szórakozást! Adj valamit. Legyen nyitott. 829 00:36:35,694 --> 00:36:36,695 Mennyire lehet nehéz? 830 00:36:36,736 --> 00:36:38,154 [motor beindítása] 831 00:36:38,196 --> 00:36:40,615 [Marian] Igen, másolva. Kint vagyok Level-lel 832 00:36:40,657 --> 00:36:42,367 rossz gyerekeket keres 833 00:36:42,409 --> 00:36:45,954 a táborok világában tematikus, és szórakoztató. 834 00:36:45,995 --> 00:36:47,831 Sok rossz gyerek. 835 00:36:47,872 --> 00:36:49,624 [szint] Kihez megyünk meglátogatni, 836 00:36:49,666 --> 00:36:50,959 Összefoglalva azt mondták: 837 00:36:51,000 --> 00:36:53,211 „Az egész otthonát átadjuk Önnek. Csak gyere. 838 00:36:53,253 --> 00:36:55,255 – Itt az all-inclusive. 839 00:36:57,048 --> 00:36:58,383 [égő] Azok a srácok, Tudom, hogy volt 840 00:36:58,425 --> 00:37:00,343 rossz hírnév összerakni és használni, de nem teszik. 841 00:37:00,385 --> 00:37:01,636 Nekünk is. 842 00:37:01,678 --> 00:37:03,179 Szerintem már tudod. 843 00:37:03,221 --> 00:37:06,349 Szerintem már tudod, Ismeri az üzletünket, igaz? 844 00:37:06,391 --> 00:37:08,309 Szerintem tudod, 845 00:37:08,351 --> 00:37:10,395 de nem vagyok benne biztos mert nálunk az van. 846 00:37:10,437 --> 00:37:13,148 Azt fogadjuk el, amit mondanak A levélre, érted? 847 00:37:13,189 --> 00:37:14,983 És akkor felfedeztük további információ. 848 00:37:15,024 --> 00:37:16,943 A probléma veled Az ő szemete volt. 849 00:37:19,112 --> 00:37:21,406 A következőre. Szerintem ezek innen származnak. 850 00:37:21,448 --> 00:37:24,534 Renóba kellett menniük munkásokat felvenni dokumentálatlan 851 00:37:24,576 --> 00:37:27,245 hogy tisztára jöhessenek több évre szóló táborát. 852 00:37:31,249 --> 00:37:34,836 Nagyon hiányzik a szórakozás. a Burning Mannél. 853 00:37:34,878 --> 00:37:37,005 nagyon elfoglalt vagyok rendőrnek lenni 854 00:37:37,046 --> 00:37:38,673 A fenébe. [nevet] 855 00:37:38,715 --> 00:37:42,177 A bevásárlóközpont rendőre a Burning Man-től. A seriff. 856 00:37:42,218 --> 00:37:44,220 [♪ rockzene szól a távolban] 857 00:37:45,764 --> 00:37:47,766 [homályos beszélgetések] 858 00:37:50,226 --> 00:37:51,728 Hello. 859 00:37:53,980 --> 00:37:57,734 Ma, miközben bicikliztem a templom felé, 860 00:37:57,776 --> 00:38:00,695 volt egy srác az e-biciklijén 861 00:38:00,737 --> 00:38:02,405 és jó ütést kapott. 862 00:38:03,072 --> 00:38:05,408 Megálltam és megkérdeztem ha jó volt, 863 00:38:05,450 --> 00:38:06,785 ha segítségre volt szüksége. 864 00:38:06,826 --> 00:38:09,662 Olyan volt, mintha magamat láttam volna 865 00:38:10,371 --> 00:38:13,750 abból a szempontból ellenkezőleg, mert... 866 00:38:13,792 --> 00:38:15,376 azonnal így szólt: 867 00:38:15,418 --> 00:38:17,086 "Nem, jól vagyok. "Nem történt semmi, jól vagyok" 868 00:38:17,128 --> 00:38:19,881 mit tennék? ha ez történt velem. 869 00:38:19,923 --> 00:38:21,758 És akkor hajnalban, 870 00:38:21,800 --> 00:38:25,970 Véletlenül találkoztam ezzel csodálatos szivárvány esküvő. 871 00:38:26,930 --> 00:38:28,640 [♪ tartós hangjegy] 872 00:38:30,266 --> 00:38:34,145 [♪ "Saraswati" játszik szerző: Michael Hathaway] 873 00:38:34,187 --> 00:38:37,899 ♪♪ 874 00:38:37,941 --> 00:38:43,112 [barátnő] Mitch, te inspirálsz a legjobb részem. 875 00:38:43,154 --> 00:38:45,281 milyen ember 876 00:38:45,323 --> 00:38:47,992 úgy dönt, hogy feleségül veszi a barátnőjét sok évről 877 00:38:48,034 --> 00:38:50,745 futás helyett ellenkező irányba miután megtudta 878 00:38:50,787 --> 00:38:52,831 mire jutnak diagnosztizálni 879 00:38:52,872 --> 00:38:54,707 tüdőrák a negyedik szakaszban? 880 00:38:56,209 --> 00:38:57,210 Te. 881 00:38:58,628 --> 00:39:00,171 [Lindsay] tudatosította bennem 882 00:39:00,213 --> 00:39:02,799 hogy volt már néhány akadályok körülöttem 883 00:39:02,841 --> 00:39:04,342 az elmúlt néhány évben. 884 00:39:05,635 --> 00:39:07,679 mindent meg kellett tennem magamtól 885 00:39:07,720 --> 00:39:11,099 és megsérültem és... 886 00:39:11,140 --> 00:39:13,059 önbizalom elvesztése az emberekben. 887 00:39:14,519 --> 00:39:16,688 Megígérem, hogy szeretem magam és vigyázzak magamra 888 00:39:16,729 --> 00:39:18,523 hogy képes legyen... 889 00:39:18,565 --> 00:39:21,109 gyógyítsd meg a testem 890 00:39:21,150 --> 00:39:23,111 és legyen gyógyító erő 891 00:39:23,111 --> 00:39:25,113 a családunk számára és közösség. 892 00:39:25,154 --> 00:39:27,782 Ígérem, hogy neked adom a szívem, 893 00:39:27,824 --> 00:39:30,493 nyers őszinteségem és komplexusok nélkül 894 00:39:30,535 --> 00:39:33,830 mert végre nem félek hogy megsérülök vagy elvesztem önmagam. 895 00:39:35,039 --> 00:39:36,791 [Lindsay] Legyen képes megnyílni 896 00:39:36,833 --> 00:39:39,377 és ne legyen annyira zárt 897 00:39:39,419 --> 00:39:43,464 és hiperfüggetlen a lényegre 898 00:39:43,506 --> 00:39:45,133 amiben nekem fáj 899 00:39:45,174 --> 00:39:47,468 [nevet] ...ez... 900 00:39:47,510 --> 00:39:50,054 valamit remélem megoldok. 901 00:39:50,680 --> 00:39:54,809 [tisztek] Kijelentjük őket férj és feleség. 902 00:39:54,851 --> 00:39:57,228 -Csókolózni tudnak. -[mindenki ünnepel] 903 00:39:57,270 --> 00:40:00,023 [♪ érzelmes zene szól] 904 00:40:04,694 --> 00:40:07,697 [folytatják az ünneplést] 905 00:40:17,624 --> 00:40:19,626 [Ray zihálva] 906 00:40:26,382 --> 00:40:29,177 A semmibe vezető ajtó vagy valahol. 907 00:40:29,218 --> 00:40:31,930 Jó. Lássuk csak. 908 00:40:31,971 --> 00:40:33,222 én választok... 909 00:40:35,433 --> 00:40:36,476 ezt választom. 910 00:40:38,269 --> 00:40:39,395 Talán. 911 00:40:39,437 --> 00:40:41,689 Nagyon jó. 912 00:40:41,689 --> 00:40:43,399 -[♪ vidám zene szól] - [elmosódott beszélgetések] 913 00:40:43,441 --> 00:40:45,068 [nevet] Ó. 914 00:40:48,404 --> 00:40:50,907 Beléptem az ajtón a remete 915 00:40:51,741 --> 00:40:53,743 itt lakom. 916 00:40:53,785 --> 00:40:55,036 ez én vagyok. 917 00:40:55,078 --> 00:40:56,663 remete vagyok. 918 00:40:57,080 --> 00:40:58,706 A hegyekben élek. 919 00:40:58,748 --> 00:41:00,500 Ez túl sok... 920 00:41:06,631 --> 00:41:08,049 nincsenek szavaim. 921 00:41:08,091 --> 00:41:10,635 Serendipity. Véletlen. 922 00:41:11,469 --> 00:41:13,262 Véletlen. Nem tudom. 923 00:41:14,263 --> 00:41:15,431 Ez vagyok én. 924 00:41:15,932 --> 00:41:18,101 én vagyok a remete aki a hegyekben él. 925 00:41:18,142 --> 00:41:19,394 Ez az én igazi életem. 926 00:41:19,435 --> 00:41:20,603 Az én igazi életem. 927 00:41:21,104 --> 00:41:22,814 Mik azok az esélyek? 928 00:41:22,855 --> 00:41:24,065 Ezt a helyet. 929 00:41:24,107 --> 00:41:26,109 [♪ éteri zene szól] 930 00:41:36,786 --> 00:41:38,788 [helikopter zúgása] 931 00:41:40,707 --> 00:41:43,668 stressz zavar A poszttraumás stressz soha nem múlik el. 932 00:41:46,629 --> 00:41:50,675 És elérkezik egy pont ahol átszakad a gát. 933 00:41:51,217 --> 00:41:52,760 [♪ drámai zene szól] 934 00:41:52,802 --> 00:41:56,597 Az Öböl-háború idején ezrek és ezrek voltak 935 00:41:56,639 --> 00:41:58,933 of armored vehicles, 936 00:41:58,975 --> 00:42:02,145 huge clouds of dust from horizon to horizon. 937 00:42:04,022 --> 00:42:06,024 [fúj a szél] 938 00:42:06,065 --> 00:42:08,276 emlékszem to a Bedouin family 939 00:42:08,317 --> 00:42:09,485 a semmi közepén 940 00:42:09,527 --> 00:42:11,320 waving flags megpróbálni azt mondani: 941 00:42:11,362 --> 00:42:13,281 "Don't step over us." 942 00:42:13,322 --> 00:42:16,325 And I saw how the tank overwhelmed them all, 943 00:42:17,076 --> 00:42:19,370 átalakítva őket egy szövetgolyóban. 944 00:42:20,329 --> 00:42:21,664 In an instant... 945 00:42:23,249 --> 00:42:25,752 hogy az egész család had disappeared. 946 00:42:26,502 --> 00:42:27,503 [cannon thundering] 947 00:42:28,212 --> 00:42:29,797 [sóhajt] 948 00:42:29,839 --> 00:42:31,716 [nyikorog az ajtó] 949 00:42:33,259 --> 00:42:36,054 azt a pillanatot üldözni jött. 950 00:42:36,095 --> 00:42:38,473 Mind a valóság of what I witnessed 951 00:42:38,514 --> 00:42:40,683 like horror hogy nem tehetett semmit 952 00:42:40,725 --> 00:42:42,185 hogy megmentsem őket. 953 00:42:46,064 --> 00:42:47,190 [♪ dramatic music stops abruptly] 954 00:42:48,357 --> 00:42:50,026 Fel fog robbanni a fejem. 955 00:42:51,444 --> 00:42:54,864 [♪ drums playing rhythmically] 956 00:42:54,906 --> 00:42:57,075 [distant screams] 957 00:43:08,711 --> 00:43:10,379 [bicycle horn sounds] 958 00:43:10,838 --> 00:43:13,007 Nem tudom, hova ment a biciklim másik felét. 959 00:43:13,049 --> 00:43:14,175 Eltűnt. 960 00:43:14,217 --> 00:43:15,468 [mindketten nevetnek] 961 00:43:16,302 --> 00:43:18,387 [Lindsay] Hopefully, Ma nem fogok ütni. 962 00:43:19,263 --> 00:43:20,473 Isten. 963 00:43:21,766 --> 00:43:24,852 Talán nem ez a legjobb cycling shoes. 964 00:43:24,894 --> 00:43:25,978 Which way are we going? 965 00:43:26,646 --> 00:43:28,564 -[burner] Forward. -[Lindsay] Forward. 966 00:43:31,400 --> 00:43:32,777 Átkozott. 967 00:43:32,819 --> 00:43:34,278 It's like a museum. 968 00:43:38,908 --> 00:43:40,618 Wow, shall we go there? 969 00:43:41,911 --> 00:43:43,079 It's nice. 970 00:43:45,456 --> 00:43:48,042 I thought I needed drugs to experience this, 971 00:43:48,042 --> 00:43:51,212 but I realized that Megpróbált rávenni, hogy megnyíljak. 972 00:43:51,254 --> 00:43:53,131 [mindenki ujjong] 973 00:43:53,172 --> 00:43:54,423 [angolul beszél] 974 00:43:54,465 --> 00:43:56,092 Még két napom van itt, 975 00:43:56,134 --> 00:43:57,802 so maybe it's time to try something 976 00:43:57,844 --> 00:44:00,054 that scares me a lot. 977 00:44:00,096 --> 00:44:01,639 [♪ techno zene szól] 978 00:44:01,681 --> 00:44:03,766 [mindenki ujjong és énekel] 979 00:44:09,438 --> 00:44:10,565 [démoni hang bejelenti] 980 00:44:10,606 --> 00:44:11,607 [sikítás] 981 00:44:11,649 --> 00:44:13,693 [mindenki ujjong] 982 00:44:15,778 --> 00:44:17,238 [tapping] 983 00:44:17,280 --> 00:44:19,282 [cheers continue] 984 00:44:20,158 --> 00:44:21,159 [dry blows] 985 00:44:25,454 --> 00:44:28,499 [Lindsay] Ő lovagolt a combján 986 00:44:28,541 --> 00:44:31,127 majd megverte. 987 00:44:31,794 --> 00:44:33,462 [üt] 988 00:44:33,504 --> 00:44:35,590 Izgalmas volt. 989 00:44:35,631 --> 00:44:37,633 [mindenki ujjong] 990 00:44:38,509 --> 00:44:41,179 [mindenki kiabál és ünnepel] 991 00:44:42,180 --> 00:44:45,975 [♪ "Eddy" játszik írta: Reza Safinia] 992 00:44:47,476 --> 00:44:49,812 ♪♪ 993 00:44:49,854 --> 00:44:51,689 [lángok zúgnak] 994 00:44:56,402 --> 00:45:00,406 [♪ "Eddy" tovább játszik] 995 00:45:04,577 --> 00:45:05,995 [♪ a zene elhalkul] 996 00:45:11,834 --> 00:45:13,211 Kivételes. 997 00:45:14,378 --> 00:45:16,547 Mi emberek nagyszerűek vagyunk. 998 00:45:18,549 --> 00:45:20,051 Mint egy éves vándorlás, 999 00:45:20,092 --> 00:45:22,970 keresünk a Robot Heart-tól. 1000 00:45:23,012 --> 00:45:24,180 [mindenki ünnepel] 1001 00:45:24,889 --> 00:45:26,307 [♪ drámai zene szól] 1002 00:45:26,349 --> 00:45:29,352 VISELKEDÉSI TUDOMÁNYOS, OXFORDI EGYETEM 1003 00:45:33,856 --> 00:45:35,816 Ha biológus lennék idegen, 1004 00:45:35,858 --> 00:45:37,568 ide jönne, ezt megnézném 1005 00:45:37,610 --> 00:45:40,738 és megkérdezném magamtól mi a fene történik 1006 00:45:40,780 --> 00:45:44,951 Kiadásunk van béta-endorfinek az agyunkban. 1007 00:45:46,702 --> 00:45:48,829 Egynek érezzük magunkat mindenkivel. 1008 00:45:49,413 --> 00:45:51,499 a szívünket szinkronizálnak 1009 00:45:51,540 --> 00:45:53,376 a ritmussal és a szomszédé. 1010 00:45:55,211 --> 00:45:57,213 És ebben a magány világában, 1011 00:45:58,589 --> 00:46:00,258 közösséget találunk. 1012 00:46:00,758 --> 00:46:01,759 [lángok zúgnak] 1013 00:46:01,801 --> 00:46:03,469 [mindenki ünnepel] 1014 00:46:04,262 --> 00:46:07,181 És most figyelj. Hallgat. 1015 00:46:07,223 --> 00:46:08,975 [folytatják az ünneplést] 1016 00:46:10,559 --> 00:46:12,103 Megjelenik a nap. 1017 00:46:15,564 --> 00:46:17,775 Amit próbálok megérteni 1018 00:46:17,817 --> 00:46:20,194 az, hogy milyen mértékben 1019 00:46:20,236 --> 00:46:23,197 Égő ember modell lehet 1020 00:46:23,239 --> 00:46:24,907 egy nagyobb társadalom számára, 1021 00:46:24,949 --> 00:46:26,742 talán még az emberiségért. 1022 00:46:30,288 --> 00:46:32,290 VAN POR KÍVÁNCSI HELYEKEN 1023 00:46:34,083 --> 00:46:35,376 [Zoe] Elnézést. 1024 00:46:35,418 --> 00:46:37,253 Tudna mutatni a címet 1025 00:46:37,295 --> 00:46:39,839 az óriás Pegazusról, a hatalmas ló? 1026 00:46:41,090 --> 00:46:42,925 - Ott. - [Zoe nevet] 1027 00:46:44,260 --> 00:46:46,595 Vissza? Ó tényleg? 1028 00:46:46,637 --> 00:46:48,639 [♪ extravagáns zene szól] 1029 00:46:52,601 --> 00:46:54,979 ezt a helyet Olyan, mint egy élő könyv 1030 00:46:55,021 --> 00:46:57,898 a „Válaszd a saját kalandodat”. 1031 00:46:57,940 --> 00:47:01,444 Választhat, hogy megteszi a legundorítóbb szar, 1032 00:47:01,485 --> 00:47:03,279 vagy szépségben élni az emberiségé 1033 00:47:03,321 --> 00:47:04,447 a nap fényében. 1034 00:47:04,488 --> 00:47:05,906 Rajtad múlik. 1035 00:47:05,948 --> 00:47:07,325 És mi a nehéz 1036 00:47:07,366 --> 00:47:09,493 hogy amikor választasz a sötétség, 1037 00:47:10,161 --> 00:47:12,788 vesztesnek érzi magát. 1038 00:47:14,206 --> 00:47:17,710 Felnőttként töltöttem az életem mindenkivel harcol. 1039 00:47:19,545 --> 00:47:21,797 Bántani akartam az embereket 1040 00:47:21,839 --> 00:47:23,257 előttük Bántani fognak. 1041 00:47:23,299 --> 00:47:24,300 hogy mész oda? 1042 00:47:24,342 --> 00:47:25,343 Víz? 1043 00:47:26,677 --> 00:47:28,512 De fárasztó 1044 00:47:28,554 --> 00:47:30,681 és légy kurva Zavar lett belőle. 1045 00:47:33,142 --> 00:47:35,102 Minden rendben? 1046 00:47:35,144 --> 00:47:36,937 - Hová akarsz menni? - Hová mész? 1047 00:47:36,979 --> 00:47:38,105 A Pegazust keresem, 1048 00:47:38,147 --> 00:47:39,690 oldalra megy az Esplanade. 1049 00:47:39,732 --> 00:47:40,858 elvigyem? 1050 00:47:40,900 --> 00:47:41,942 -Igen. -Nem zavar? 1051 00:47:41,984 --> 00:47:43,361 - Igen, igen, igen, gyerünk. -Köszönöm szépen. 1052 00:47:44,862 --> 00:47:46,781 Kérsz ​​tequilát? 1053 00:47:46,822 --> 00:47:49,116 - Szívesen. -Kérsz ​​egy törölközőt? 1054 00:47:49,158 --> 00:47:50,451 - Nagyon rosszul nézel ki. - Ó tényleg? 1055 00:47:50,493 --> 00:47:52,787 Igen. Mérlegen egytől az üvegig, 1056 00:47:52,828 --> 00:47:53,954 függőnek nézel ki 1057 00:47:53,954 --> 00:47:56,165 próbálja fizetni a bérleti díjat pénisz szopása 1058 00:47:56,207 --> 00:47:57,500 -Nem, ez nem igaz. -Esküszöm. 1059 00:47:57,541 --> 00:47:59,168 [égő] Úgy nézel ki, mint egy gyönyörű angyal. 1060 00:47:59,210 --> 00:48:00,503 [Zoe nevet] 1061 00:48:00,544 --> 00:48:02,546 [autó visítás] 1062 00:48:04,340 --> 00:48:05,674 Mm! 1063 00:48:05,716 --> 00:48:06,926 Elképesztő, nem? 1064 00:48:08,010 --> 00:48:10,304 - Ott kell lennie. -[Zoe] Megcsináltam! 1065 00:48:10,346 --> 00:48:12,473 Megtaláltam a Pegazust! 1066 00:48:12,515 --> 00:48:15,017 A legmenőbb dolog a világon. Futásra késztethetjük? 1067 00:48:15,059 --> 00:48:16,685 akarsz engem Csináljuk együtt? 1068 00:48:16,727 --> 00:48:19,021 Egy kettő három. 1069 00:48:20,731 --> 00:48:21,732 Hé, hogyan...? 1070 00:48:21,774 --> 00:48:22,858 Igen! 1071 00:48:24,193 --> 00:48:26,153 Gyerünk, a fenébe! 1072 00:48:26,195 --> 00:48:27,905 [fém csikorgás] 1073 00:48:31,909 --> 00:48:33,744 Imádom a Pegazust. 1074 00:48:36,414 --> 00:48:38,499 Remélem abba tudom hagyni a színlelést 1075 00:48:38,499 --> 00:48:40,543 hogy meg tudom menteni ezt a helyet önmagából. 1076 00:48:41,919 --> 00:48:43,337 És képes legyen újra megtenni 1077 00:48:43,379 --> 00:48:44,713 azokat a dolgokat, amiket szeretek. 1078 00:48:46,882 --> 00:48:49,260 Ez kibaszottul elképesztő. 1079 00:48:49,301 --> 00:48:50,678 Milyen csodálatos? 1080 00:48:50,719 --> 00:48:51,762 [égő] Sokat. 1081 00:48:51,804 --> 00:48:53,848 Jóképű vagy. Jó neked. 1082 00:48:53,889 --> 00:48:55,349 A maszkot rajta kell hagyni. 1083 00:48:55,391 --> 00:48:56,851 Mutasd meg az arcod. 1084 00:48:56,892 --> 00:48:59,895 [♪ pihentető zene szól] 1085 00:49:05,734 --> 00:49:09,113 [gőz fütyül különböző árnyalatokban] 1086 00:49:10,114 --> 00:49:13,117 [♪ dob szól] 1087 00:49:14,326 --> 00:49:17,079 Hagyjuk ott szárítani. 1088 00:49:17,955 --> 00:49:20,541 A generátorok Benzinnel borítják 1089 00:49:20,583 --> 00:49:21,959 és meg kell száradniuk. 1090 00:49:25,004 --> 00:49:26,964 [Michelle] Próbáltam nem szeretni. 1091 00:49:27,006 --> 00:49:28,215 A legfájdalmasabb dolog az életemben 1092 00:49:28,257 --> 00:49:30,050 próbál nem szeretni Quill Hyde-nak. 1093 00:49:30,092 --> 00:49:31,302 Hogyan csinálnám? [nevet] 1094 00:49:31,343 --> 00:49:33,721 -[zúg a láng] -[füttyszó] 1095 00:49:34,305 --> 00:49:35,806 Senki nem akarta feladni. a csónakhoz 1096 00:49:35,848 --> 00:49:37,475 sem a Burning Mannek. 1097 00:49:37,516 --> 00:49:38,893 Mindketten ott ragyogunk. 1098 00:49:38,934 --> 00:49:39,935 [lángok zúgnak] 1099 00:49:41,187 --> 00:49:42,771 [Quill] A kapcsolat nélkül a Burning Man-től, 1100 00:49:42,813 --> 00:49:44,273 megtartottuk volna elválasztva 1101 00:49:44,315 --> 00:49:46,233 és megmentette azokat az ellenérzéseket. 1102 00:49:46,275 --> 00:49:50,070 [♪ A "Várj, hogy sokáig" játszik szerző: Trampled by Turtles] 1103 00:49:50,112 --> 00:49:52,072 hanem a lehetőséget élvezni 1104 00:49:52,114 --> 00:49:53,574 a cégtől a másik volt... 1105 00:49:53,616 --> 00:49:55,326 Ez volt mindennek a kulcsa. 1106 00:49:57,995 --> 00:49:59,955 [Michelle] A kapcsolat most tovább megy 1107 00:49:59,997 --> 00:50:02,833 mint valaha Vártam és álmodoztam. 1108 00:50:04,627 --> 00:50:07,254 Minden évben hozunk ezt a nagy örömgyárat. 1109 00:50:07,296 --> 00:50:09,131 Változtassuk meg az életünket teljesen. 1110 00:50:09,965 --> 00:50:13,260 Nagyon kiveszi a gyereket amit az emberek magukban hordanak. 1111 00:50:13,302 --> 00:50:18,265 ♪♪ 1112 00:50:18,307 --> 00:50:21,685 hanem azt is Nagyon szexi, nyers, koszos, 1113 00:50:21,727 --> 00:50:23,687 őrült és mennydörgős. 1114 00:50:25,147 --> 00:50:26,941 Aztán a csónak jobban életre kel 1115 00:50:26,982 --> 00:50:29,026 amikor túlcsordul karakterek közül. 1116 00:50:29,068 --> 00:50:32,530 ♪♪ 1117 00:50:32,571 --> 00:50:34,615 olyan hamar Hogyan kerülsz fel a fedélzetre? 1118 00:50:34,657 --> 00:50:36,116 tagja vagy a legénységből, 1119 00:50:36,158 --> 00:50:38,369 és mindnyájan válnak az abszolút verzió 1120 00:50:38,410 --> 00:50:41,705 és fejezze be a fantáziáját mese 1121 00:50:41,747 --> 00:50:44,375 ♪♪ 1122 00:50:44,416 --> 00:50:46,710 hát igen, sokat elvett tőlünk a hajó. 1123 00:50:47,753 --> 00:50:50,172 De a végén Sokkal többet adott nekünk. 1124 00:50:52,550 --> 00:50:54,051 Szóval igen Az a 80 000 dollár? 1125 00:50:54,093 --> 00:50:55,803 Kit érdekel? 1126 00:50:55,844 --> 00:50:58,889 [♪ "Várj sokáig" tovább játszik] 1127 00:51:00,224 --> 00:51:01,225 [♪ a dal véget ér] 1128 00:51:04,436 --> 00:51:08,983 SZOMBAT ÉGŐ NAP 1129 00:51:09,358 --> 00:51:11,360 [homályos beszélgetések] 1130 00:51:17,074 --> 00:51:19,159 [égő] Élvezed? 1131 00:51:19,201 --> 00:51:21,328 Igen. Gyönyörködik bennem. 1132 00:51:21,370 --> 00:51:23,247 Itt van. Te is része vagy. 1133 00:51:25,791 --> 00:51:27,209 azonban nehéz elképzelni 1134 00:51:27,251 --> 00:51:29,044 valami ilyesmit égessenek el. 1135 00:51:29,086 --> 00:51:32,006 Sőt, tetszik Hagyd égni a dolgokat. 1136 00:51:32,047 --> 00:51:33,882 Néha el kell engedned. 1137 00:51:34,675 --> 00:51:37,511 Nehéz elengedni a szellemnek, barátom. 1138 00:51:37,553 --> 00:51:40,180 gondold csak mindenben, mint a lakbér, 1139 00:51:40,222 --> 00:51:42,933 hogy tudja értékelni a dolgokat. 1140 00:51:42,975 --> 00:51:45,894 Mondd el, hogyan: – Oké, tetszik ez a személy. 1141 00:51:45,936 --> 00:51:49,398 Élvezze a pillanatot mert nem a tiéd. 1142 00:51:49,440 --> 00:51:50,816 Ő nem a tiéd. 1143 00:51:50,858 --> 00:51:52,735 Csak a pillanat a tiéd. 1144 00:51:52,776 --> 00:51:57,406 Bármi legyen is a jövőben A levegőben van. 1145 00:51:59,491 --> 00:52:01,160 Mély. 1146 00:52:02,453 --> 00:52:04,204 csak itt vagyunk egy pillanatra. 1147 00:52:04,246 --> 00:52:05,289 csak itt vagyunk egy pillanatra. 1148 00:52:05,331 --> 00:52:07,875 -[Ray] Igen. - Élvezze az égést, uram. 1149 00:52:07,916 --> 00:52:09,251 [Ray] Köszönöm. 1150 00:52:10,586 --> 00:52:13,380 Milyen mély ember és gyönyörű. 1151 00:52:13,422 --> 00:52:14,757 Csak... 1152 00:52:14,798 --> 00:52:17,134 Látod, amit mondok erről a helyről? 1153 00:52:17,176 --> 00:52:18,177 Gyerünk. 1154 00:52:19,428 --> 00:52:21,055 A srác költő. 1155 00:52:21,096 --> 00:52:22,556 Átkozott. 1156 00:52:22,598 --> 00:52:23,974 Egy tanácsadó. 1157 00:52:24,016 --> 00:52:25,601 Ő csak... 1158 00:52:26,602 --> 00:52:29,271 [♪ drámai zene szól] 1159 00:52:42,951 --> 00:52:44,119 [Stuart Mangrum] Az ember égése 1160 00:52:44,161 --> 00:52:45,954 Olyan, mint egy faj metronóm 1161 00:52:45,996 --> 00:52:48,082 Számolja az időt. 1162 00:52:48,832 --> 00:52:50,584 Valahányszor az ember ég, 1163 00:52:50,584 --> 00:52:54,421 kicsit közelebb vagyunk hogy nem vagyok itt. 1164 00:52:54,463 --> 00:52:57,174 [♪ drámai zene folytatódik] 1165 00:52:57,508 --> 00:52:58,634 [lángok zúgnak] 1166 00:53:03,847 --> 00:53:05,349 [távoli sikolyok] 1167 00:53:22,908 --> 00:53:24,660 [fütty tűzijáték] 1168 00:53:24,702 --> 00:53:27,162 [mindenki ünnepel] 1169 00:53:27,204 --> 00:53:28,747 [robbanás tűzijáték] 1170 00:53:33,544 --> 00:53:35,963 Igen! 1171 00:53:36,004 --> 00:53:37,756 [sikítás] 1172 00:53:51,854 --> 00:53:52,980 [robbanás tűzijáték] 1173 00:53:53,021 --> 00:53:54,022 [lángok zúgnak] 1174 00:53:54,064 --> 00:53:56,066 Woohoo! 1175 00:53:56,108 --> 00:53:59,111 [éljenzés és taps] 1176 00:54:13,250 --> 00:54:15,210 [Marian] Lásd, ahogy ég az ember 1177 00:54:15,252 --> 00:54:17,546 Ez egy nagyon fontos módszer a csúcspontja. 1178 00:54:18,088 --> 00:54:21,175 Igen, egy kicsit szomorú vagyok mert most szültünk 1179 00:54:21,216 --> 00:54:22,551 erre a szép dologra. 1180 00:54:24,052 --> 00:54:26,555 De ez egy része a folyamatról. 1181 00:54:27,723 --> 00:54:30,726 [♪ ünnepélyes zene szól] 1182 00:54:34,563 --> 00:54:36,523 Emlékszem, amikor hallottam hogy Larry 1183 00:54:36,565 --> 00:54:38,066 volt egy agyvérzés. 1184 00:54:39,735 --> 00:54:43,030 És nem gondoltam semmire nekem megint ugyanaz lenne 1185 00:54:43,071 --> 00:54:44,323 sem senkinek. 1186 00:54:48,118 --> 00:54:50,913 Amikor a barátnője voltam, kezet fogtunk 1187 00:54:50,954 --> 00:54:52,206 és láttuk az égést. 1188 00:54:52,247 --> 00:54:54,249 [tűz pattogás] 1189 00:54:57,878 --> 00:55:00,088 Segített az embereknek hogy megbocsáss nekem 1190 00:55:01,131 --> 00:55:02,508 Larry nélkül... 1191 00:55:03,592 --> 00:55:04,843 egyedül vagyok 1192 00:55:09,431 --> 00:55:11,266 Lehettek volna gyerekeim, 1193 00:55:11,308 --> 00:55:13,018 de nekem volt Burning Man. 1194 00:55:21,193 --> 00:55:23,278 Valódi vita folyik 1195 00:55:23,320 --> 00:55:25,739 hogy melyikről van szó a jövőnket. 1196 00:55:25,781 --> 00:55:27,032 De... 1197 00:55:28,200 --> 00:55:29,827 most meg kell fejtenünk 1198 00:55:29,868 --> 00:55:31,829 hogyan lehet pénzt gyűjteni jövőre. 1199 00:55:36,291 --> 00:55:37,459 ki nem állhatjuk 1200 00:55:37,501 --> 00:55:39,461 nincs további kihívás ebben a pillanatban. 1201 00:55:40,963 --> 00:55:43,131 EGY ÉVVEL KÉSŐBB 1202 00:55:44,341 --> 00:55:46,301 [esik az eső] 1203 00:55:47,052 --> 00:55:48,262 [Coyote] Jön. 1204 00:55:48,303 --> 00:55:50,097 Látod ezt? Jön. 1205 00:55:50,138 --> 00:55:52,140 Térj vissza a táborodba. Jön. 1206 00:55:54,351 --> 00:55:55,602 [1. égő] Ez őrültség. 1207 00:55:55,644 --> 00:55:56,770 [dübörgés] 1208 00:55:57,187 --> 00:55:59,189 [2. égő] potenciálisan az egész jövőt 1209 00:55:59,231 --> 00:56:00,774 Égő ember veszélyben van 1210 00:56:00,816 --> 00:56:02,109 Ha nem takarítjuk ki ezt az egészet. 1211 00:56:02,150 --> 00:56:03,652 [csikorognak a gumik] 1212 00:56:03,694 --> 00:56:06,029 Vezérigazgatóként senki sem mondta el nekem amit törölni fognak. 1213 00:56:06,071 --> 00:56:07,739 A férfi égni fog. 1214 00:56:10,200 --> 00:56:13,203 [♪ tánczene szól]